每当回忆往事的时候，能够不为虚度年华而悔恨，不因碌碌无为而羞耻，在临死的时候他能够说：“我的整个生命都已经献给了世界上最壮丽的事业——为人类解放而进行的斗争。”
大家翻译一下，不要乱翻译哦~这可是作业。
在线等。
二楼的，谢谢你，没有关系的
一楼的同时也谢谢你
第1个回答 2005-12-10
Whenever recollection past events time, can for not waste one's best years but lamented, because of unsuccessfully but is not ashamed, at the point of death time he can say: "My entire life already has all given to in the world the grandest enterprise - for the struggle which the emancipation of mankind but carries on."
第2个回答 2005-12-10
When you recollect the past,shouldn't be filled with remorse inidle away the time,shouldn't be shame in commonplace,may say:"All of my life had been offer for the greatest career-war for the people's liberate."at the point of death.本回答被提问者采纳
第3个回答 2005-12-10
初一的话,上面的都太难了
when you remember the past things,can not for wasting best years but lamented,do not because of unsuccessfully but is not ashamed ,when he is dying,he is able to say:"all of my life has been offer for the greatest career for people's liberate."
when you remember the past things,can not for wasting best years but lamented,do not because of unsuccessfully but is not ashamed ,when he is dying,he is able to say:"all of my life has been offer for the greatest career for people's liberate."
第4个回答 2005-12-10
Whenever recollection past events time, can for not waste one's bestyears lamented, because of unsuccessfully but is not ashamed, at thepoint of death time he can say: "My entire life already has all givento in the world the grandest matter
第5个回答 2005-12-10
对不起啦，我试过了，但不行！
