第1个回答 2007-01-15
HOHO…四川话啦!就是说这人很行,很大牌,很有派头那意思…本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-01-17
上海话“港”就是“傻”,“正港人”上海读音好像是“镇江人”的意思。
第3个回答 2007-01-17
东北话是很时髦的意思
不过现在一般做贬义使用讽刺
第4个回答 2007-01-17
应该是戆这个字吧,上海人说人憨的时候用的
但是正港在闽南语里面也有正宗的意思。
第5个回答 2007-01-15
哈哈,看来各个地方的翻译都不同嘛,上海话里的意思就是傻,很傻的意思