请帮我翻译成英语..很急 谢谢!!

需要500字.如果不够可以帮我适当加些句子.谢谢了..麻烦了..很急..在线等.

我是一个热衷于打保龄球的人,但并不是高手.只是我的个人爱好.有空就喜欢来保龄球场.我喜欢打保龄.但我并没有找到一位和我有共同爱好的朋友.每次我只能孤独的来到这熟悉的场地,发泄我平时压抑着的情绪.我以为我会一直一个人打保龄球,但从未想过竟会有这么一天的到来.
那天我还是独自一个人来到这里.和往常一样,这里还是那么的热闹.都是一群伙伴相约在一起,或者是情侣,甚至是家人.但这次,我竟然发现有一个角落是如此热闹,以致于我不停地往那边看去.那是一个生日派对,如此特别会选择在保龄球场庆祝.我还是第一次看到这样的情景.是五名女生,应该都是大学生.主角头上是一个红色的大蝴蝶结.拿着一个红色的保龄球.保龄球上面似乎写着什么.会不会是生日礼物?我这么想着.旁边的四名女生很兴奋的说着笑着.忙着拿出自己准备的礼物.是一群关系很好的朋友.她们开始打赌着什么.各自拿着保龄球.她们开始打了.我看着她们打.笑得那么开心.当有一个人打完的时候她们会互相击掌.以示鼓励.我看得出神.这时候,哪个戴蝴蝶结的女孩走了过来,"你是一个人?"她说.我点点头.有点不好意思.毕竟没几个会像我一样自己来打保龄."和我们一起玩吧?多人会热闹很多."她说.我还没来得及回答.她已经拉着我的手奔跑过去.她的伙伴都好奇的看着我.我也看着她,不知如何是好."我叫Yun,你呢?"她说到."我?我叫ki."我回答到."我们一起玩吧.好吗?我们都很喜欢打保龄球."她又说到.我讶异的看着她.心想竟然会有这么活泼的女生.她的伙伴已经帮我拿好了保龄球.示意我去打.我只是好无意识的做着动作.控制着手中的保龄球.不知不觉,在那短短的几个小时,我们好像是认识了十几年的朋友.有说有笑.
其实到了后来.我也不清楚问什么她会找到我.我曾经几次尝试去问她这个问题.但她都不愿回答.或许是我的羡慕眼光被她发现.或许是只有我一个人站在哪里.但我也不去理会了.我只知道我找到了一个保龄好友.我们可以一起打保龄.一起讨论关于保龄的话题.这就是我一直在寻找的人.一个保龄知己.一个上天给我的机会
要正确的..不要抄翻译器上的..谢谢了

第1个回答  2010-10-08
I am a keen on bowling, but not. Just my personal interests. You like to bowling game. I like to play bowling. But I didn't find a and I have a common interest friend. Every time I came to this familiar alone, I at ordinary times the site is depressing. I think I'll have a bowling, but never think that there is so day.
That day I was alone here. As usual, here is so busy. Are a group of partners meet together, or a couple, even family. But this time, I found a corner is so busy that I kept to look over there. That's a birthday party, so special will choose a bowling alley to celebrate. It's my first time to see such a sight. Five girls should be college students is a leading head. The big red bowknot. Take a red bowling. It seems to write what bowling. Will is birthday gift? I think so. The next four girls said the excited smiling. Busy take yourself to present a group of relationship. Very good friend. They began to bet. Each took what they began to play bowling. I watched them.. Smile so happy. When a man when they play each other to encourage foreigners.. I can see god. At that time, which the girl wearing bowknot walked to come over, "you are a person?" She said. I nodded. A bit embarrassed. After all, few would like me to his bowling. "and we will play more lively?." she said. "I haven't even answer. She has took my hand and ran. Her partner have looked at me curious. I looked at her, don't know how to do." I'm Yun, you?" She said to me? "I called." I replied to ki. "we play. Ok? We all love bowling." she said. I watched her surprise. Wish will have so lively girl. She has to help me get good partner for bowling. Gestured me to play. I just good unconscious doing. Control of bowling. Unknowingly, in the few hours, we seem to know the friend. Talking and laughing.
Actually came later. I don't know what she'll find me ask. I have several attempts to ask her to this problem. But she would not answer. Maybe I envy her eyes were found. Maybe I am alone stood where. But I also don't ignore it. I only know I found a bowling friends. We could go bowling. Discuss about the topic of bowling. This is the one I have been looking for a friend. A bowling. The god to give me本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网