如题所述
第1个回答 2022-10-17
问题一:英文里中间名是什么意思啊? 所谓中间名,那是美国的一个习俗,美国人没多少礼教,很喜欢用祖宗的名字给自己孩子起名,省脑筋,但通常孩子小的时候,或是还没有起好正式名字的时候,他们总得对这个孩子有个叫法,不能说没起名字就不叫,随口叫的那个名字(美国人很多同名的,每年总会有些名字特别受欢迎,像07年男名排在最受欢迎第一位的就是matthew),往后就发展成为小名,就是我们的乳名,等正式的名字取好了,乳名还是会叫,但这个乳名就成为了中间的名字。所以你会看到美国人有些人是有中间名字,这就是中间名字的由来。美国人名字排序:名+乳名+姓
ps,你说的那个波特是姓没错,但就像我说的那样,美国是一个没多少礼教的国家,你怎么起名字,只不过川为别人提供一个方便辨别自己的方法,没什么背后意义的,但名字是波特的也不少,总之名字对于美国人来说,远没有我们中国人还搬出五行八卦问天卜星般惊天动地的就为一个名字,文化不同啦。
问题二:英语中的“中间名”是什么意思 以前美国总统George Walker Bush(英语媒体一般读作或写作George W. Bush)为例:
因为英语国家人士习惯是把名字放在最前面家族姓氏放在最后面,所以在英语国家把名称作the first name。
另一方面,显然the family name是指家族姓氏。还有,同上所说的原因,英语国家人士习惯把家族姓氏放在最后面,所以the family name又称the last name,还称作the surname。
最后,不可遗漏的一点,英语国家人士通常在the first name与the last name之间还有一个名字,被叫做the middle name,这个名字往往是有宗教上的含义,或由牧师、神父所指定/取的,故此名又可称为教名the given name。有些人不信教或由于其他种种原因而没有教名,则他们会把the first name叫做自己的the given name。
综上所述,George是美国总统的the first name;Walker是他的the given name,而Bush是他的the family name/the surname。根据习惯,我们只在姓氏(即the family name/the surname)前添加敬称(如:Mr.,Miss,Ms)或职称(如:Prof.,President等)。
问题三:霉霉的中间名是什么 Taylor Alison Swift
泰勒・艾莉森・斯威夫特
问题四:名字中间的是什么意思? 我们那里叫辈分,就是同一辈的人名字中间带相同的字,至于是什么字,是家谱里规定的
问题五:词牌名和词名中间的黑点叫什么符号 间隔号
间隔号“・”,表示外国人或我国某些少数民族人名内各部分的分界,也用来表示书名与篇(章、卷)名或朝代与人名之间的分界。
问题六:外国人姓和名中间的是什么? 有一种取名的方法是“名字+父名+姓”的结构形式。如俄国作家安东・巴甫洛维奇・契坷夫、法国人约翰・姚希姆・高里奥等名字都属于这种情况,称呼时也称姓不称名。其妇女在婚前使用父姓,结婚后则用夫姓。有些国家人的姓名较为特别,在姓名中除有名、姓以外,还要加入表示自己身份的词语。如法国、西班牙人通常用“德(戴)”表示自己的贵族身份,荷兰人用“范”表示贵族身份,德国人则用“冯”表示身份。此外,西班牙人还要在自己的姓名中加入母姓。如《堂・吉诃德》的作者全名是米盖尔・德・塞万提斯?萨阿维得拉,其中“米盖尔”是名,“德”表示贵族出身,“塞万提斯”是父姓,“萨阿维得拉”是母姓。
问题七:中间名是什么意思 所谓中间名,那是美国的一个习俗,美国人没多少礼教,很喜欢用祖宗的名字给自己孩子起名,省脑筋,但通常孩子小的时候,或是还没有起好正式名字的时候,他们总得对这个孩子有个叫法,不能说没起名字就不叫,随口叫的那个名字(美国人很多同名的,每年总会有些名字特别受欢迎,像07年男名排在最受欢迎第一位的就是matthew),往后就发展成为小名,就是我们的乳名,等正式的名字取好了,乳名还是会叫,但这个乳名就成为了中间的名字。所以你会看到美国人有些人是有中间名字,这就是中间名字的由来。美国人名字排序:名+乳名+姓
ps,你说的那个波特是姓没错,但就像我说的那样,美国是一个没多少礼教的国家,你怎么起名字,只不过是为别人提供一个方便辨别自己的方法,没什么背后意义的,但名字是波特的也不少,总之名字对于美国人来说,远没有我们中国人还搬出五行八卦问天卜星般惊天动地的就为一个名字,文化不同啦。
问题八:英文名中间的名字是什么意思? 英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill Clinto饥。上述教名和中间名又称个人名。
问题九:外国人的第一个名,中间名,最后的名,有什么分别?依照什么来起名的? 欧洲人的姓名一般结构是:名在前,姓在后。如英国作家威廉・莎士比亚,威廉是名字,莎士比亚是姓。有的人有两个名字,书写时另个名字用短线连接,后面再写上姓。如《国际歌》的作者,就是两个名字,他的全名是欧仁―爱德姆・鲍狄埃。欧仁、爱德姆都是他的名字,鲍狄埃是姓。
欧洲人姓名比较常见的另一种结构是,名字加父名加姓。英国作家肖伯纳,他的全名是乔治・伯纳・肖。过去按照中国的习惯译成肖伯纳,把姓挪到前面,以致使人们误认为他姓肖,名伯纳。其实乔治是他的名字,伯纳是他父亲的名字,肖是姓。现在仍然沿用人们所熟悉的译名,称他为肖伯纳。
欧洲妇女的名字,结婚前用父姓,结婚后改为丈夫的姓。如著名的物理学家居里夫人,原名是玛丽・斯可罗多夫斯卡。她的丈夫是比埃尔・居里,她结婚以后,人们就按她丈夫的姓,称她为居里夫人。
欧洲人姓名中有一些音节既不是名,也不是姓,而是贵族出身的标志。这种标志,在法国、西班牙一般是“德”,在德国一般是“冯”。如法国作家《项链》的作者,全名是居伊・德・莫泊桑。德国作家,《浮士德》的作者,全名是约翰―沃尔夫冈・冯・歌德。
问题十:英文里中间名是什么意思啊? 所谓中间名,那是美国的一个习俗,美国人没多少礼教,很喜欢用祖宗的名字给自己孩子起名,省脑筋,但通常孩子小的时候,或是还没有起好正式名字的时候,他们总得对这个孩子有个叫法,不能说没起名字就不叫,随口叫的那个名字(美国人很多同名的,每年总会有些名字特别受欢迎,像07年男名排在最受欢迎第一位的就是matthew),往后就发展成为小名,就是我们的乳名,等正式的名字取好了,乳名还是会叫,但这个乳名就成为了中间的名字。所以你会看到美国人有些人是有中间名字,这就是中间名字的由来。美国人名字排序:名+乳名+姓
ps,你说的那个波特是姓没错,但就像我说的那样,美国是一个没多少礼教的国家,你怎么起名字,只不过川为别人提供一个方便辨别自己的方法,没什么背后意义的,但名字是波特的也不少,总之名字对于美国人来说,远没有我们中国人还搬出五行八卦问天卜星般惊天动地的就为一个名字,文化不同啦。
ps,你说的那个波特是姓没错,但就像我说的那样,美国是一个没多少礼教的国家,你怎么起名字,只不过川为别人提供一个方便辨别自己的方法,没什么背后意义的,但名字是波特的也不少,总之名字对于美国人来说,远没有我们中国人还搬出五行八卦问天卜星般惊天动地的就为一个名字,文化不同啦。
问题二:英语中的“中间名”是什么意思 以前美国总统George Walker Bush(英语媒体一般读作或写作George W. Bush)为例:
因为英语国家人士习惯是把名字放在最前面家族姓氏放在最后面,所以在英语国家把名称作the first name。
另一方面,显然the family name是指家族姓氏。还有,同上所说的原因,英语国家人士习惯把家族姓氏放在最后面,所以the family name又称the last name,还称作the surname。
最后,不可遗漏的一点,英语国家人士通常在the first name与the last name之间还有一个名字,被叫做the middle name,这个名字往往是有宗教上的含义,或由牧师、神父所指定/取的,故此名又可称为教名the given name。有些人不信教或由于其他种种原因而没有教名,则他们会把the first name叫做自己的the given name。
综上所述,George是美国总统的the first name;Walker是他的the given name,而Bush是他的the family name/the surname。根据习惯,我们只在姓氏(即the family name/the surname)前添加敬称(如:Mr.,Miss,Ms)或职称(如:Prof.,President等)。
问题三:霉霉的中间名是什么 Taylor Alison Swift
泰勒・艾莉森・斯威夫特
问题四:名字中间的是什么意思? 我们那里叫辈分,就是同一辈的人名字中间带相同的字,至于是什么字,是家谱里规定的
问题五:词牌名和词名中间的黑点叫什么符号 间隔号
间隔号“・”,表示外国人或我国某些少数民族人名内各部分的分界,也用来表示书名与篇(章、卷)名或朝代与人名之间的分界。
问题六:外国人姓和名中间的是什么? 有一种取名的方法是“名字+父名+姓”的结构形式。如俄国作家安东・巴甫洛维奇・契坷夫、法国人约翰・姚希姆・高里奥等名字都属于这种情况,称呼时也称姓不称名。其妇女在婚前使用父姓,结婚后则用夫姓。有些国家人的姓名较为特别,在姓名中除有名、姓以外,还要加入表示自己身份的词语。如法国、西班牙人通常用“德(戴)”表示自己的贵族身份,荷兰人用“范”表示贵族身份,德国人则用“冯”表示身份。此外,西班牙人还要在自己的姓名中加入母姓。如《堂・吉诃德》的作者全名是米盖尔・德・塞万提斯?萨阿维得拉,其中“米盖尔”是名,“德”表示贵族出身,“塞万提斯”是父姓,“萨阿维得拉”是母姓。
问题七:中间名是什么意思 所谓中间名,那是美国的一个习俗,美国人没多少礼教,很喜欢用祖宗的名字给自己孩子起名,省脑筋,但通常孩子小的时候,或是还没有起好正式名字的时候,他们总得对这个孩子有个叫法,不能说没起名字就不叫,随口叫的那个名字(美国人很多同名的,每年总会有些名字特别受欢迎,像07年男名排在最受欢迎第一位的就是matthew),往后就发展成为小名,就是我们的乳名,等正式的名字取好了,乳名还是会叫,但这个乳名就成为了中间的名字。所以你会看到美国人有些人是有中间名字,这就是中间名字的由来。美国人名字排序:名+乳名+姓
ps,你说的那个波特是姓没错,但就像我说的那样,美国是一个没多少礼教的国家,你怎么起名字,只不过是为别人提供一个方便辨别自己的方法,没什么背后意义的,但名字是波特的也不少,总之名字对于美国人来说,远没有我们中国人还搬出五行八卦问天卜星般惊天动地的就为一个名字,文化不同啦。
问题八:英文名中间的名字是什么意思? 英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill Clinto饥。上述教名和中间名又称个人名。
问题九:外国人的第一个名,中间名,最后的名,有什么分别?依照什么来起名的? 欧洲人的姓名一般结构是:名在前,姓在后。如英国作家威廉・莎士比亚,威廉是名字,莎士比亚是姓。有的人有两个名字,书写时另个名字用短线连接,后面再写上姓。如《国际歌》的作者,就是两个名字,他的全名是欧仁―爱德姆・鲍狄埃。欧仁、爱德姆都是他的名字,鲍狄埃是姓。
欧洲人姓名比较常见的另一种结构是,名字加父名加姓。英国作家肖伯纳,他的全名是乔治・伯纳・肖。过去按照中国的习惯译成肖伯纳,把姓挪到前面,以致使人们误认为他姓肖,名伯纳。其实乔治是他的名字,伯纳是他父亲的名字,肖是姓。现在仍然沿用人们所熟悉的译名,称他为肖伯纳。
欧洲妇女的名字,结婚前用父姓,结婚后改为丈夫的姓。如著名的物理学家居里夫人,原名是玛丽・斯可罗多夫斯卡。她的丈夫是比埃尔・居里,她结婚以后,人们就按她丈夫的姓,称她为居里夫人。
欧洲人姓名中有一些音节既不是名,也不是姓,而是贵族出身的标志。这种标志,在法国、西班牙一般是“德”,在德国一般是“冯”。如法国作家《项链》的作者,全名是居伊・德・莫泊桑。德国作家,《浮士德》的作者,全名是约翰―沃尔夫冈・冯・歌德。
问题十:英文里中间名是什么意思啊? 所谓中间名,那是美国的一个习俗,美国人没多少礼教,很喜欢用祖宗的名字给自己孩子起名,省脑筋,但通常孩子小的时候,或是还没有起好正式名字的时候,他们总得对这个孩子有个叫法,不能说没起名字就不叫,随口叫的那个名字(美国人很多同名的,每年总会有些名字特别受欢迎,像07年男名排在最受欢迎第一位的就是matthew),往后就发展成为小名,就是我们的乳名,等正式的名字取好了,乳名还是会叫,但这个乳名就成为了中间的名字。所以你会看到美国人有些人是有中间名字,这就是中间名字的由来。美国人名字排序:名+乳名+姓
ps,你说的那个波特是姓没错,但就像我说的那样,美国是一个没多少礼教的国家,你怎么起名字,只不过川为别人提供一个方便辨别自己的方法,没什么背后意义的,但名字是波特的也不少,总之名字对于美国人来说,远没有我们中国人还搬出五行八卦问天卜星般惊天动地的就为一个名字,文化不同啦。