Buzz,Squeak and Rattle怎么翻译

如题所述

第1个回答  2022-09-01
均是有关物体的像声词
硬物摩擦发出的声音
squeak
表示动物的叫声
bees buzz.蜜蜂嗡嗡叫.
连续敲击物体发出的声音 ,短促而尖利的声音,如瓶子的哐啷哐啷声,机关枪的咯咯声.
rattle
buzz
KK:[]
DJ:[]
vi.
1.(蜂等)嗡嗡叫;(机器等)唧唧响
She tried to kill the fly buzzing around her head.
她试图打死在她头上嗡嗡飞叫的苍蝇.
2.用蜂音器发出信号[(+for)]
The manager buzzed for his secretary.
经理按蜂音器叫他的秘书.
3.【口】匆忙行走,忙乱
I saw the boss buzzing out of his office.
我看见老板匆匆走出办公室.
4.嘁嘁喳喳[(+about)]
They buzzed about Halley's romantic affair.
他们嘁嘁喳喳地谈论哈利的风流韵事.
5.(谣言等)流传[(+with)]
vt.
1.使嗡嗡叫;使唧唧响
2.用蜂音器对...发出信号
The chairman buzzed his secretary.
董事长用蜂音器传唤他的秘书.
3.嘁嘁喳喳地表示
4.【口】给...打电话
I'll buzz you tomorrow morning.
我明天上午给你打电话.
5.【口】低飞掠过
6.散布(谣言等)
He accused her of buzzing rumors about him.
他指责她暗中散播有关他的流言蜚语.
n.[C]
1.(蜂等的)嗡嗡声;(机器等的)噪音
2.嘈杂声
3.(蜂音器发出的)信号声
4.【口】电话[S]
I'll give her a buzz.
我会给她打个电话.
5.流言,谣言
int.
1.(指消息)早过时了!
squeak
KK:[]
DJ:[]
vi.
1.吱吱叫;嘎吱嘎吱响
I heard the door squeaking.
我听见门在嘎吱作响.
2.【口】勉强通过;侥幸成功;险胜[(+by/through)]
Oliver squeaked through the French examination.
奥利佛勉强通过了法语考试.
3.【口】告密;背叛
If somebody squeaked,he was quickly smothered and gagged.
如果有人告密,马上就被扼杀,从此堵上嘴巴.
vt.
1.使发吱吱声
2.以短促尖声发出(或说出)[(+out)]
He squeaked out an apology.
他尖声道歉.
n.[C]
1.吱吱声;嘎吱嘎吱声
I heard the squeak of a mouse.
我听到一只老鼠吱吱的叫声.
2.【口】侥幸通过(或逃脱)
The bill passed by a narrow squeak.
议案勉强通过了.
3.【美】【俚】助手
rattle
KK:[]
DJ:[]
vt.
1.使发出咯咯声
A cold November wind rattled the windows.
十一月的寒风刮得窗户格格作响.
2.【口】使窘迫不安,使惊惶失措;使恼火
She seemed rattled about our presence.
我们在场她显得惊恐不安.
3.使觉醒;使振作[(+up)]
4.从(隐藏处)惊出猎物
vi.
1.发出咯咯声
The window rattled in the wind.
窗户在风中嘎嘎作响.
2.喀嚓喀嚓行进[Q]
The old wagon rattled down the road.
破旧的四轮运货马车喀嚓喀嚓地行进在路上.
3.喋喋不休地讲话[(+on/away)]
The children rattled away merrily.
孩子们兴高采烈地哇啦哇啦讲个不停.
n.
1.咯咯声;吵闹声[S]
We could hear the rattle of milk bottles.
我们可以听到牛奶瓶的碰击声.
2.发出咯咯声的东西;(婴儿玩的)拨浪鼓[C]
The baby was playing with the rattle.
婴儿在玩拨浪鼓.
3.响尾蛇尾端的响环[C]
4.喋喋不休的空话;喋喋不休的人[S1][U]

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网