如题所述
哪位大侠能帮我把中文简历翻译成英文简历,谢谢!
Self evaluation
I in the automotive industry working for 16 years, engaged in
mechanic, aessories, parts manager and service director, currently engaged in
automotive consulting industry, through the Shanghai Volkswagen and Chinese
popular evaluation, provide for Shanghai Volkswagen after-sales technical
training. I have a better understanding of the after-sales service,
the individual is relatively stable, positive enthusia *** for the work, a good
munication skills and strain capacity.
Work experience
2014/04 -- so far
Job description:
1, Shanghai Volkswagen dealers to provide non - technical
training and qualification certification;
2, participate in the project team to the adaptation and
development of training courseware.
2011/04 - 2014/02
1, to the host plant under the mercial policy were
studying and understanding, deposition to the related departments and
implement the responsible person, to ensure that the annual related
manufacturers rebate reward;
2, the entire sales service department of business indicators
to measure, and the deposition to the relevant departments to ensure the
pletion of the pany's business operations;
3, the team to carry out the effective construction, ladder
type training to plement the talent, planning the job prospects of the
staff;
4, and the sales department manager to formulate the relevant
incentive policies, to ensure the enthusia *** of the staff;
5, and other pany departments to actively municate and
coordinate to ensure the *** ooth flow of the department;
6, with the higher level department leadership for business
reporting and munication, to meet the difficulties of ideas or suggestions,
support;
7, actively explore the external market, understand the
relevant market activities, the development of the Department of the relevant
market strategy;
8, to participate in the relevant departments to the training
of the work, to ensure that the training content of the main engine to
municate effectively;
9, guide service manager and consultant services respond to
plain about the user's handling, when necessary, participate in and deal with
major users plain, the process reported manufacturers on behalf of the
regional and related leaders, aess to support.
10, and the host plant related to the teacher to maintain
munication, to report the recent work content;
11, to ensure the standardization of the main engine plant
each year, such as the inspection work *** oothly through.
2004/10 - 2011/04
Job description:
1 responsible for ensuring adequate supply of spare parts for
maintenance;
2 responsible for the establishment of a reasonable inventory
of spare parts, to guide the warehouse management of warehouse
management;
3 responsible for the approval of spare parts ordering
plan;
4 responsible for the anization of spare parts receiving
inspection, regular anization personnel to carry out inventory;
5 responsible for the management of spare parts management
aounts, sampling inventory of spare parts;
6 responsible for the implementation of spare parts
management training.
2002/03 - 2004/09
Job description:
Cooperate with the manager to ensure adequate supply of spare
parts for maintenance;
Coordinate with manager to establish reasonable stock of
spare parts;
With the receipt and aeptance and take stock of spare
parts;
1999/01 - 2002/03
Job description:
Responsible for vehicle maintenance
Project experience
Educational experience
--2012/07 2010/09
Shanghai East China University of science and Law School of
Adult Education
--2009/07 2006/09
Shanghai Southwest Institute of automotive application and
maintenance
帮我把中文简历翻译成英文简历啊?急!非常感谢!
以下是中英文翻译的结果(望采纳)
高阶烹饪师,高阶营养师.自1985年入行先后就职广州中国大酒店,广州国际金融大厦,北京新大都饭店,北京港美大厦,北京万商大厦,北京永安宾馆,顺鑫绿色度假村等多家三,四星级涉外饭店/酒店行政总厨及厨师长,工作勤恳上进心强,对工作负责,富有团队合作精神.擅长鲍翅,海鲜制作,素食,精品汤菜,药膳等精品菜,精通粤菜菜肴.对川,鲁,淮扬等菜系有深刻的了解及能制作.并多次在全国级别的烹饪比赛中获奖,在<中国大厨><东方美食》等杂志发表多篇文章及精品菜.
北京万商大厦<四星》.行政总厨<筹备开业》。
北京大兴宾馆〈三星〉。粤菜厨师长
河北遵化国际饭店《三星》.粤菜厨师长
北京大兴宾馆《三星》.粤菜厨师长
北京首都机场宾馆《三星》.行政厨师长。
北京顺鑫绿色渡假村<首旅集团》《四星》。粤菜厨师长。
中国人民解放军总后勤部。粤菜厨师长。
英文:
High cooking teacher, senior nutritionist. Since 1985, the inauguration has to join the China Hotel Guangzhou, Guangzhou International Financial Building, Beijing Xindadu Hotel, Beijing, Hong Kong and the United States Building, Beijing million business building, Beijing Yong An Hotel, Shun Xin Green Resort etc. Three, four-star foreign hotel / Hotel Executive Chef, and chef and industry self-motivated, and on the job responsibility, full of team spirit. Good at Shark, seafood production, vegetarian,汤菜products, foods products such as vegetables, proficient Cantonese cuisine. of Sichuan, Shandong, Huaiyang cuisine, etc. have a profound understanding and be able to produce. and many times at the national level of petition in the award-winning cuisine, in the <China Chef> <Oriental Food "and many magazine articles and fine cuisine.
Beijing million business buildings <a four-star. "Executive Chef <preparations for the opening."
Beijing Daxing Hotel <Samsung>. Cantonese Chef
Hebei Zunhua International Hotel "Samsung." Cantonese Chef
Beijing Daxing Hotel "Samsung." Cantonese Chef
Beijing Capital Airport Hotel "Samsung." Executive chef.
Beijing Shun Xin Green Holiday Village <首旅集团"" four. " Cantonese chef.
Chinese People's Liberation Army General Logistics Department. Cantonese chef.
请大侠帮忙,把中文简历翻译成英文简历,急,不胜感谢!
一 、Work experience
2006/10--2008/06 Morninghope Zhejiang Children's Products Co., Ltd. | International Trade | Business Assistant
Work includes:
1, to convey the right, the implementation of the work of the manager's intention to help managers to receive customers, dealing with business issues;
2, to help managers do a good job in-house departments, can be spoken in simple English translation;
3, set to deal with shipping, marketing, sales contracts and other classified information, anize, file and keep working;
4, to assist the leadership of the pletion of the monthly sales plan, there are problems in a timely manner with the relevant departments to coordinate and ensure the suessful pletion of the sale of the task;
5, the department monthly, quarterly and annual statements of the production;
6, logistics and warehouse management on a regular basis to track and control the cost of logistics, inventory verification;
7, E-mail, outlook, and so on the transceiver, customer base expansion and to maintain good relations of cooperation;
2004/11 - 2006/08 Sichuan Hengsheng Steel Structure Engineering Co., Ltd. | Department of the project operating | Assistant Manager
Work includes:
1, is responsible for coordinating arrangements for the operation of day-to-day affairs manager, including the issue of drafting the document, and fax, mail and other documents to information management;
2, responsible for the operation of the Department of seal management, marketing, sales contracts and other documents of the management, classification, anize, file and keep working;
3, preparation of tender documents bid to help the leadership to participate in the project tender offer;
4, supervision and leadership to assist the progress of the project, there are problems in a timely manner with the relevant departments of munication and coordination to ensure a *** ooth hand over a pleted project construction.
5, the day-to-day procurement of office equipment, management and maintenance; department office supplies, fixed assets and make a blueprint of the project management;
2004 / 7 - 2004/11 Sichuan Hengsheng Steel Structure Engineering Co., Ltd. | Administration | Chief Clerk
Work includes:
1, to send and receive fax, the pany responsible for receiving guests and customers to receive work;
2, the drafting of a variety of presentations, send and receive public documents, such as day-to-day secretarial work of the audit;
3, the pany responsible for the anizational meeting, the minutes of finishing work;
4, and apply for the distribution of office supplies, vehicles, the car pany to send personnel;
5, suitable for the department's personnel recruitment, performance appraisal day-to-day management of the department's staff, the personnel department staff Archives staff to update the roster.
Fourth, training experience:
2006/08 - 2006/09: Zhejiang Foreign Trade Training Center
Training courses: foreign trade practices documents, notes and letters of credit, such as the production
Received certificates: one with the foreign trade licenses
Training Location: Hangzhou
Five: Self-evaluation:
4 years of work experience, foreign enterprises in the 2-year, a o-year customer management, business logistics management experience;
I am a work carefully and conscientiously, dutifully, willing to challenge people;
I hope that by virtue of the strength of your pany to join and be an outstanding staff.
My motto is: work seriously, the simple life!
<求助>谁能帮我把中文简历翻译成英文简历啊?急!
Name: Sex: Male Education: Associate Date of birth: June 30, 1976 national: -
Education:
Graduate institutions: Shandong Provincial Institute of trade union cadres and management from September 1996 to June 1999 puter management and applications.
Work experience: July 1999 to May 2000 in Jinan, Lei Chi MSI board to do electronic marketing.
June 2000 to June 2004 in Beijing, Jinan, Yihua Communications Branch is responsible for Philips monitors sales, responsible for sales of Jinan in the formulation and implementation of plans and timely collection of sales and market feedback to the sales headquarters, sales agents Organization The training and study, expanding customer base, is expected to plete the sales target.
June 2004 to April 06 in Qingdao technology market and friends together, sales of puter peripheral products work.
April 2006 to June 08 in Jinan Kangyue Electronic Technology Co., Ltd, from May 06 to April 07 for the pany Canon, Epson product manager, whose primary function is to digest the total generation of manufacturers and sales policy, support Sales of all outlets, sales for the pany to do product training. April 07 to June 08 for Kangyueyigao branch manager, the main duty is to Kangyue full range of products in the management of Yigao sales and marketing.
June 2008 date for the Jinan-Product Manager-Electronics Co., Ltd., the main responsibilities are: HP responsible for the mercial PC and notebook products and Canon printer products policy digestion and absorption, sales for the pany to do product training to help panies make sales Sales, manufacturers and tasks pleted indicators.
Profile:
After years of practice and learning, so that I aumulated a wealth of experience, and have achieved outstanding sales performance.
In addition, I also engaged in the training of departmental staff, and store management. I character cheerful, positive and progressive, like challenging work, can more easily adapt to the pressure of work, to my colleagues at work and in the active support and has good munication skills.
Another: the most important is the ability to believe that your pany will feel that I am a fit and proper person to the post, and look forward to your interviews!
帮忙把中文简历翻译成英文简历
2006 December 27 day-2007 June 18 day, the popular actor cultural that is in Hangzhou hotel practice, practice the period be a theater department in cabaret to be engaged in a receipt of a film sale and return customer to visit work.Devote in the work responsible, get along with colleague and leadership harmonious, many times be subjected to leadership and guest of praie.
At school, five?1 and 10?One etc. long leave all at four appliance do part-time.
Many times the anization attend an association activity, big o hold the post of study member of mittee in the class one job.
Education experience
1994 September-1999 June study in Yang2 Fei Tou2's primary school
1999 September-2002 June study in war junior high school
2002 September-2005 June study in a fairyland high school
2005 September-2008 June study in gold Hua college tour and cabaret tube college of science
Knowledge structure
Major:《University English 》《tour market 》《the tour business enterprise finance management 》etc.
Ego evaluation
Aggressive on the thought request go forward, study diligence assiduous, the result be good, solidify clas *** ate, respect teacher, take pleasure in help others, ability diligent, behavior sincere, there is conviction and affinity, the personality be bright, be good at social intercourse, work have stronger practice ability, collective the idea be strong and have the team cooperation spirit and innovation consciousness.
Prize and punishment circumstance
2006 the first half semester be review for the student association excellent executive officer, excellent student in the party school and acquire second class scholarship, once acquired an aessit in oneself the college hold of the speech contest
The special features love
Be good at a munication with person
Seek job an intention
The hope be engaged in related or close by with this profession of work, ouard Mao work also very interested in.
Foreign language level
Big a passed university English x-rated for a semester
Calculator level
Big an a semester namely passed Zhejiang province calculator grade examination one class, ability well-trained usage OFFICE sofare and INTERNET neork munication technique
Educational background
Specialty
Major profession
Tour and cabaret management
急求英语高手,帮我把中文简历翻译成英文简历,谢谢,大家了!
Self asses *** ent: good munication skill. Like setbacks, from a centralized examine yourself and enhance their own, and can independently or with team members will open its difficulties convert power "road" and the new project. Like challenge, mature, innovative spirit. With a pragmatic as the key, can in tough conditions sharpening, in line with your attitude determines your altitude concept to face! 2006 as school elite association, vice minister of munications, responsible for association with social enterprises oganizing establish cooperation relationship and overall project funding ability, aumulated a certain amount of social experience and contacts.
2006-2007 pku students in vocational training camp, birds and Beijing university, tsinghua university, the people's university and agricultural university, China university of geosciences etc training college students with the knowledge and before stage activities, fully developed in the workplace's adaptation ability.
2008-2009 during the eleventh and continuous in Beijing, suning appliances, patriot stores, supermarkets etc are done short-term promoters. In these fields obtained product price knowledge, sales basic skill, able to bear certain work pressure, munication munication and teamwork ability greatly improved, and during the sales performance ahead, each leadership to give the affirmation and reward.
2010-5-9 month intern teacher, responsible for the school student enrollment, responsible for jilin xx city and aessory o county recruit students. Admissions results relatively before o years city recruit students teacher raised three times the enrollment.
翻译都在这儿了,你自己整合一下就行,去网上下个英文模板,然后把句子填进去进行
急!!谁帮忙把我的中文简历翻译成英文简历!谢谢!
以下翻译请放心采用,我简历翻了n份了,请进入我的空间就知道了
个人简历 Personal Resume
姓名 ====Name:××× 性别 男Sex:Male 照片(photo)
专业 英语 Major:English学历 本科 Education:Undergraduate
E-mail ================E-mail: 电话 Tel:==============
家庭住址 ================================
Address:
教育情况 Education
基础课程:基础英语,英语泛读,高阶英语,英语视听,英语语法,英语写作等
Basic Course:Basic English,English Extensive Reading, Advanced English,English Audio-Visual, English Grammar, English Writing, etc.
专业课程:商贸英语,导游英语,笔译课程,口译课程,英美文学等
Professional English: Business English,
English for Tour Guides, Written Translation Course, Interpretation Course, British and American Literature, etc.
求职意向:
从事外贸工作,最好是与英语专业相关的工作
Job Target:
To be engaged in foreign trade,estecially the work relating to English
英语水平:
English Skills
2007年通过TEM4
Passed TEM 4 in 2007
2008年通过CET6
Pssed CET 6 in 2008
专业八级英语成绩待定
Results of English Professional 8 to be determined
具备良好的英语听说读写能力
Having good English listening, speaking, reading, and writing abilities
计算机水平:
Computer skills
熟悉Windows,能够熟练使用Word,PowerPoint等Office软体;
Familiar with Windows, proficient in using Office sofare such as Word, PowerPoint
熟悉网际网路的应用,了解电子商务,能够有效利用网际网路资源
Familiar with the application of Inter, E-merce and being able to utilize Inter resources effectively
实习和社会实践
Practice Stydy and Social Practice
2005年暑假在***市带辅导班
Summer vacation of 2005 Being in charge of a tutorial class
2006年暑假在广州镇泰海珠区有限公司参加社会实践工作
Summer vacation of 2006 Taking part in the social practice in Haizhu District Co., Ltd, Zhengtai, Guangzhou City
2007年暑假在广州国济大药房参加社会实际工作
Summer vacation of 2007 Taking part in the social practice in Guangzhou Guoji Pharmacy
担任职务及其获奖情况
Social Positions and Awards
2005年---2006年在学生会宣传部担任干事
Served as the cadre in the Publicity Department of the Student Council
2005年---2008在班上任宣传委员和生活委员
2005~2008 Served as the Publicity Member and Life Member of the class
2006年获得****大学***学院***文化节书画比赛二等奖奖励
2006 Was awarded the Second Class Prize in the Calligraphy and Painting Competition of Cultural Festival of *** School,*** University
兴趣
爱好 热爱运动,音乐,爱读书;喜欢篮球,模型
Interests and Loves
Sports, Music, Reading, Basketball, Model
自我
评价 条理分明,诚实守信,意志坚强,兴趣广泛
Self Evaluation
I am a person featuring tidy, honest and trusorthy, strong-minded, and interested in a wide range
谁来把中文简历翻译成英文简历,谢谢啊 急呢
相信我
1222 Sex Male Date of birth Name 1985,12
Yangzhou, Jiangsu Han ethnic origin and political outlook of members
In good health
Qualifications for graduate school in Nanjing Industrial Vocational and Technical College
Information Engineering College is located
Computer Information Management / Photo printing deal
Work experience
Working hours: September 2008 -2009 year in June,
Working unit: Jiangsu easily map GIS Engineering Co., Ltd. (Yangzhou easy to map the original telemetry Technology Co., Ltd.)
Department: Engineering
IGS using three-dimensional mapping, CAD graphics editor for the collection and editing of the terrain.
Intention of neork management job
Contact Tel: XXXXXXXX
哪位大侠能帮我翻译一下英文简历?
amanda339@yeah.