如题所述
第1个回答 2016-05-29
通假和现代汉语中的别字是不同的。
网络聊天里的通假字,常见的:有木有(即有没有)、偶(即我)、斑竹(即版主)、大虾(即调侃意味的大侠)。“妹子”写作“妹纸”。产生原因是趣味化,类似1有火星文,是趣味文字。所以“斑竹”“大虾”之类的网络语言有广泛的使用土壤。爱奇艺趣味节目“偶滴歌神啊”。
例如,2010年成名的“西单女孩”任月丽发微博称“(西单地下)通道我滴娘家”,其“滴”是故意代替“的”。
随着人们的知识水平的提高,文字广泛地被普通人所使用,人民群众对文字的改造作用也愈加明显,所以国家对于文字的规范也就更加地重要,通过颁布一系列的法规,整理异形词,以及各种考试来进行规范。当一个别字的使用已经成为主流,国家也会根据实际的使用情况对正字和别字进行取舍。 我们的网络聊天,文字输入的速度会对网友之间的交流产生重大影响,为了追求速度,我们就可能会不顾文字的精确,而容忍和助长错别字的使用。但是因为有语境,可能我们无意中把一句话说错了,但是听话人没有意识到,双方都会按照说话人本来的意思来理解,所以说这些错字和别字基本不会影响交际效果,这也就是语言的粗略性。