together Alan 罗马音、日文、中文对照歌词

君と生きる 君と 眠る# y) n' z K2 |) N; m! g
きみといきる きみとねむる4 Z* u9 w8 {% b+ m9 G1 s5 J
今生与君，同作息共休戚3 ], c# W/ v. R$ v

. j$ O' _ @) l% a- R% {% j+ M- [ここにある 全てを 包み込んで! F+ z3 K% X4 o9 q' g: U1 n
ここにある すべてをつつみこんで
9 X7 y$ {( _' v( l' q是喜是愁，皆包容尽接受# }. ^4 A3 G: S2 G+ d

; Q3 c5 ^5 p! I& y! C3 o 爱と 梦 溢れ 导いて% M* Z4 M m L
あいとゆめ あふれみちいて: {- w5 v" ~1 u$ r- S- o
真爱梦想，盼能弥漫世间
$ n+ A! f, Q1 ^+ `6 e3 |9 B' ^
9 W5 i6 V6 `8 F' C 大事なもの あるはず そう気づいた
4 k& n* T! A/ U2 D% R3 Oだいじなもの あるはず そうきづいた
' W! l# \7 c* w锦绣河山，愿君珍重爱惜
4 a9 b( R1 Y( e, u; |8 R& [$ j h6 G% {- }$ ?9 [$ S
==================================================5 n+ V0 Z1 T; K# j
. u8 z' p! I! q3 g9 V l
言叶などいらない 君を 守りたいだけさ
# O4 K" a" l& N3 T2 G- v( Pことばなどいらない きみをまもりたいだけさ
# Q9 v5 |# h' [/ j) T" T5 G无须言语，对你不离不弃+ V' D8 j2 r1 U0 O
3 e% y& ]; g* G z8 ^8 }
そう 过去も 今も明 日も この 胸で 辉くから4 T& t2 M/ y4 n( H
そう かこもいまもあしたも このむねで かがやくから
9 r% U% z1 Q/ S" q% P( U' e" ?! `悠悠我心，热情无时无刻
/ g9 W/ ?/ y8 y2 X! o
0 P7 R5 e" y$ p% w M 波よ 风よ 空よ 今も m* D8 v3 W6 m( Q
なみよかぜよ そらよいまも
. A% u. |, h' B# z9 w& f. I- B, [风浪睛空，借我一臂之力
$ k1 ], Q9 Y* n2 b1 @/ j0 N* d) Q( m6 N5 y. K5 \: B- p
乾いてく 大地に 恵みの 雨を降らして 君と…
/ f; I) |& a. L; V2 C- [7 Tかわいてくだいちに めぐみのあめをふらして きみと…
' ]- b8 c7 c- Z M久旱大地，与君共施甘霖
8 N _: j# i$ `) M" L2 D
8 p" w. o% _4 C$ q7 M" g==================================================1 J6 t; _' A8 |7 D5 o
$ W' i# p6 b4 ?
藏语独白(爱贝克斯官方翻译) ：1 l" t3 f2 W* p' y$ b1 g! z. Y
: T7 m, M" T/ J( `, R# F
地球是我们唯一的家 地球现在正发出痛苦的悲鸣
/ Y9 r6 i9 [% {我与你双手紧系，共同保护我们的家吧# _ `, Z6 o) @7 O& z
这颗苍蓝的，地球
歪别复制，ok！

君と生きる 君と 眠る# y) n' z K2 |) N; m! g
きみといきる きみとねむる4 Z* u9 w8 {% b+ m9 G1 s5 J
今生与君，同作息共休戚3 ], c# W/ v. R$ v

. j$ O' _ @) l% a- R% {% j+ M- [ここにある 全てを 包み込んで! F+ z3 K% X4 o9 q' g: U1 n
ここにある すべてをつつみこんで
9 X7 y$ {( _' v( l' q是喜是愁，皆包容尽接受# }. ^4 A3 G: S2 G+ d

; Q3 c5 ^5 p! I& y! C3 o 爱と 梦 溢れ 导いて% M* Z4 M m L
あいとゆめ あふれみちいて: {- w5 v" ~1 u$ r- S- o
真爱梦想，盼能弥漫世间
$ n+ A! f, Q1 ^+ `6 e3 |9 B' ^
9 W5 i6 V6 `8 F' C 大事なもの あるはず そう気づいた
4 k& n* T! A/ U2 D% R3 Oだいじなもの あるはず そうきづいた
' W! l# \7 c* w锦绣河山，愿君珍重爱惜
4 a9 b( R1 Y( e, u; |8 R& [$ j h6 G% {- }$ ?9 [$ S
==================================================5 n+ V0 Z1 T; K# j
. u8 z' p! I! q3 g9 V l
言叶などいらない 君を 守りたいだけさ
# O4 K" a" l& N3 T2 G- v( Pことばなどいらない きみをまもりたいだけさ
# Q9 v5 |# h' [/ j) T" T5 G无须言语，对你不离不弃+ V' D8 j2 r1 U0 O
3 e% y& ]; g* G z8 ^8 }
そう 过去も 今も明 日も この 胸で 辉くから4 T& t2 M/ y4 n( H
そう かこもいまもあしたも このむねで かがやくから
9 r% U% z1 Q/ S" q% P( U' e" ?! `悠悠我心，热情无时无刻
/ g9 W/ ?/ y8 y2 X! o
0 P7 R5 e" y$ p% w M 波よ 风よ 空よ 今も m* D8 v3 W6 m( Q
なみよかぜよ そらよいまも
. A% u. |, h' B# z9 w& f. I- B, [风浪睛空，借我一臂之力
$ k1 ], Q9 Y* n2 b1 @/ j0 N* d) Q( m6 N5 y. K5 \: B- p
乾いてく 大地に 恵みの 雨を降らして 君と…
/ f; I) |& a. L; V2 C- [7 Tかわいてくだいちに めぐみのあめをふらして きみと…
' ]- b8 c7 c- Z M久旱大地，与君共施甘霖
8 N _: j# i$ `) M" L2 D
8 p" w. o% _4 C$ q7 M" g==================================================1 J6 t; _' A8 |7 D5 o
$ W' i# p6 b4 ?
藏语独白(爱贝克斯官方翻译) ：1 l" t3 f2 W* p' y$ b1 g! z. Y
: T7 m, M" T/ J( `, R# F
地球是我们唯一的家 地球现在正发出痛苦的悲鸣
/ Y9 r6 i9 [% {我与你双手紧系，共同保护我们的家吧# _ `, Z6 o) @7 O& z
这颗苍蓝的，地球

君と生きる
Ki mi to i ki ru
与你共存

君と眠る
Ki mi to ne mu ru
与你共眠

ここにある
Ko ko ni a ru
这里有

全てを包み込んで
Su te o tsu tsu mi ko n de
包容万物的

爱と梦
Ai to yu me
爱和梦想

溢れ导いて
A hu re mi chi i te
糅合一起

大事なもの あるはず
Da i ji na mo no a ru ha su
一定有很重要的事情

そう気づいた
So u ki zu i ta
我直觉

言叶などいらない
Ko to ba na do i na i
无法言语

君を守りたいだけさ
Ki mi o ma mo ri da ke sa
只想守护着你

そう 过去も今も明日も
So u da ko mo i ma mo a shi ta mo
过去也好，现在也好，将来也好 就保持这样下去

この胸で
Ko no mu ne de
正因为这个胸膛里

辉くから
Ka ga ya ku ka ra
闪耀着光芒

波よ风よ
Na mi yo ka ze yo
波浪呀，风呀

空よ今も
So ra yo i ma mo
天空呀 现在呀

乾いてく大地に
Ka wa i te ku da i chi ni
干枯的大地

恵みの雨を降らして
Ma gu mi no a me o hu ra shi te
下起恩赐的雨滴

Ho……

君と…
Ki mi to
与你....本回答被提问者采纳

作词：松井美树
作曲：alan

君と生きる
与你共存

君と眠る
与你共眠

ここにある
这里有

全てを包み込んで
包容万物的

爱と梦
爱和梦想

溢れ导いて
糅合一起

大事なもの
あるはず
一定有很重要的事情

そう気づいた
我直觉

言叶などいらない
无法言语

君を守りたいだけさ
只想守护着你

そう 过去も今も明日も
过去也好，现在也好，将来也好 就保持这样下去

この胸で
正因为这个胸膛里

辉くから
闪耀着光芒

波よ风よ
波浪呀，风呀

空よ今も
天空呀 现在呀

乾いてく大地に
干枯的大地

恵みの雨を降らして
下起恩赐的雨滴

Ho……

君と…
与你....