如题所述
江、浙、上海等地对女儿的称呼 ,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿、囡仵。
囝有两个读音:1.jian 第三声,2.nān,第一声
2)读jian的时候:做方言,(1)儿子;(2)儿女
读nān的时候:同囡,也是方言文字。(1)小孩儿;(2)女儿
一些语言学者认为,所谓“方言”和“语言”的区别基本上是任意的,遭到其他很多语言学者反对,并提出种种不同的判断标准,这些不同的判准却常常会产生不一致的结论。一般来说,所有的方言实际上都可以被称作或视作语言(相互之间关系亲缘较近的语言可以互称为对方的方言,而相互之间亲缘关系遥远,在形成和发展历史上相关性较小的语言则不可互称为对方的方言。)
在实际操作中,个别语言之所以为“方言”,通常是由于以下的原因:
缺少适当的书面语,语言未达到准确描述的程度;语言使用者没有属于自己的国家;这些语言受到歧视; 同一民族(或国家)拥有多个语言系统。以下对语言学者几种比较常用的“方言与语言比较”的判别方式进行讨论,并进一步指出这些判准在实际应用上的困难。在一些情况之下,对于语言和方言的界定,已不仅是语言学层面上的问题了。
本回答被网友采纳囡囡,是吴语区、粤语区等方言区对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。囡从造字词义上看,女外有围,意为闺,女入闺中,可意会为闺中少女,未闻世的小女孩,这也是古意囡囡称呼小女孩。
囝囝,方言文字。指小孩儿、女儿。
吴语区、粤语区等地对女儿的称呼,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州、无锡、嘉兴。但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写做“囝囝”
疼爱亲昵的称呼,男朋友或者好朋友有时候也这么称呼觉得很小很小的女性,有特别疼爱亲昵的意味。
一些语言学者认为,所谓“方言”和“语言”的区别基本上是任意的,遭到其他很多语言学者反对,并提出种种不同的判断标准,这些不同的判准却常常会产生不一致的结论。一般来说,所有的方言实际上都可以被称作或视作语言。
囡囡:nan nan
现在词义构字的新解也可理解为女外有困,这困可能是困惑,迷惑,或者是枷锁。所以当代词义解释中将“囡”字赋予了新的词义,意为“女汉子”,“问题少女”,皆是女性受困之意。
而我们从“囡”字读音NAN(男)上也可以找到证据,最初造字之意也可能是指“女汉子”“女中豪杰”之意,所以具体字意还需要结合具体语境。
吴语区、粤语区等地对女儿的称呼,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州、无锡、嘉兴。但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写做“囝囝”
疼爱亲昵的称呼,男朋友或者好朋友有时候也这么称呼觉得很小很小的女性,有特别疼爱亲昵的意味。
囝囝,也就是囡囡的意思,是南方的方言,是对小孩儿的亲热的称呼。一般称呼女孩时用囡囡,称呼男孩时用囝囝。
方言参考:闽南语正字(台闽字)囝 yi
本回答被网友采纳囡仔是指孩子,小孩子。
囝是指儿子。