传统戏曲和我现代戏曲的区别是什么？

从内容上看，中国传统戏曲特别强调写实性，和诗词的关系比较密切，现代戏剧多用口语;从结构上看，传统戏曲基本上是每出一个中心事件，现代戏剧每一幕的情节往往是立体错综的;从表现手法上看，传统戏曲在表演方式上强调流派传承，表现手法上虚拟性和程式化比较明显，现代戏剧不仅有复杂的布景和道具，还动用多种现代科技手段。

才子佳人等古代故事，现代戏受历史原因影响则以革命题材、爱国题材的现代故事为主；传统戏恪守虚拟化、程式化和夸张化的写意的表演方式，现代戏一定程度上受到话剧表演的影响，表演更贴近写实；基于上面一点，现代戏在唱腔、化妆、服饰、道具等方面都与现实生活没有太大的差别。区别在于传统戏剧的发展 进步比现在的戏剧要好得

不可讳言，即使传统戏曲舞美，在现代社会的条件下，也不可避免地发生着悄悄的但又是可见的变化。古装发式与衣饰的真正丰富，是在中国现代史开篇以后，化纤、人造丝制品、新型化妆用品等现代新材料，已成为头面、髯口、衣饰、油彩等的重要原料。现代舞美外在形式虽袭旧样，内容却已有了质的变化，这种“旧瓶装新酒”的现实，同样显示了现代因子侵入传统的威力。现代戏曲舞美更具有时代特征，它从现代科技派生，借鉴世界各国艺术的精华从而应运而生。因此，尽管它要继承传统，但相对于传统本体来说，它“暂时”还是一个“非传统”的“新”的概念，更进一步也可以说是一个“发展了的传统的概念”。现代舞台上的传统戏或现代创作的古装戏，舞台美术尽管与现代戏舞台美术有所区别，但在设计理念和科技含量上却是“现代”的。因此，区别事物的概念，不等于区别处理事物的方法。

传统戏曲个现代戏曲的区别在于曲目的不同，现代戏曲有新的内容。

传统戏曲相对于现代戏曲来讲，是更传统的，现代戏曲有所创新。