the battle of midway中文翻译

Some say it was the carrier based dauntless that won the battle of midway and turned the tide of the pacific war .
有些人说，正是由于使用了舰载无畏式俯冲轰炸机，中途岛战役才赢得了胜利，从而扭转了太平洋战争的局势。

The battle of midway began on june 3 , 1942
中途岛战役开始于1942年6月3日。

She then took part in the battle of midway , on 4 - 6 june 1942 during which her aircraft assisted in the sinking of the japanese cruiser mikuma . in august 1942 , the hor returned to the south pacific to join the fight for guadalc *** . during much of september and october , she was the only operational u . s . aircraft carrier available to oppose the japanese in that area
随后“大黄蜂”号和约克城号企业号一起参加了著名的“中途岛”海战， 1942年6月4日，日舰队的4艘航母先后被击沉，美国航母取得了重大的胜利，很大程度上来自“大黄蜂”号上的第8中队鱼雷机组的牺牲和援助。