如题所述
第1个回答 2022-07-30
英 ['teðə] 美 [ˈteðər]
n. 范围；系链；拴绳
vt. 用绳或链拴住
n. (Tether)人名；(英)特瑟
Tether既可以指绳链，项圈，也可以指用绳子，链子栓住的动作。引申的意思就是将一样东西依附于另外一样东西，或者表达两者之间的牵制作用。
The officer dismounted, tethering his horse to a tree.
这位军官下了马，把马拴在一棵树上。
We should tether our plan to our resources.
我们应把我们的计划限定在自己财力所允许的范围内。
常见短语at the end of someone's tether ，就是指某人山穷水尽，黔驴技穷，实在没有办法可想了。比如：
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether .
她觉得又嫉妒又屈辱，情绪低落至极。
形容词Tethered常常用来组合成一些短语名词，例如：
tethered airship （系留飞艇）
tethered ballon （系留气球）
tethered shooting（联机拍摄）
我们也可以用tether来说明联网，连接的动作。比如你看到Tethering your iPhone with Mac，这并不仅仅是指连接iPhone和Mac，而是指iPhone通过Mac上网的意思。同样的道理，Tethered Device一般指共享联网的设备。
在这个单词上，我们可以看到英文词汇的引申使用原则。经常有学习者对一个单词能否引申用在这个或那个意思感到吃不准。其实所有单词均可能被无限制地引申使用，并没有一个绝对的规则。比如Tether，它的愿意是栓绳子，但它一定可以用在带有“维系”含义的其他场合，甚至包括人际的社交关系。除了习惯短语以外，语言学习的实践应该包括大胆地利用单词的隐喻能力。你甚至不用担心会不会成为首创者，一般来说，你不会，但即使特立独行地第一个用了，那也是值得称道，而不是被怀疑。没有单词是只有狭窄含义的。就像“吃饭”这个中文动词，也轻易可以转换为“这可是我吃饭的家伙啊”。
每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。
加入《那些永远记不住的单词》年度英语学习特别计划的VIP群请 点击此处 。
Benefits of VIPs: 1）每天专用微信群内及时推送，进一步就单词互动巩固。2）在群内和任向晖的真人对话。3）年底汇编电子书。4）和任向晖不定时奖励的学习红包。
n. 范围；系链；拴绳
vt. 用绳或链拴住
n. (Tether)人名；(英)特瑟
Tether既可以指绳链，项圈，也可以指用绳子，链子栓住的动作。引申的意思就是将一样东西依附于另外一样东西，或者表达两者之间的牵制作用。
The officer dismounted, tethering his horse to a tree.
这位军官下了马，把马拴在一棵树上。
We should tether our plan to our resources.
我们应把我们的计划限定在自己财力所允许的范围内。
常见短语at the end of someone's tether ，就是指某人山穷水尽，黔驴技穷，实在没有办法可想了。比如：
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether .
她觉得又嫉妒又屈辱，情绪低落至极。
形容词Tethered常常用来组合成一些短语名词，例如：
tethered airship （系留飞艇）
tethered ballon （系留气球）
tethered shooting（联机拍摄）
我们也可以用tether来说明联网，连接的动作。比如你看到Tethering your iPhone with Mac，这并不仅仅是指连接iPhone和Mac，而是指iPhone通过Mac上网的意思。同样的道理，Tethered Device一般指共享联网的设备。
在这个单词上，我们可以看到英文词汇的引申使用原则。经常有学习者对一个单词能否引申用在这个或那个意思感到吃不准。其实所有单词均可能被无限制地引申使用，并没有一个绝对的规则。比如Tether，它的愿意是栓绳子，但它一定可以用在带有“维系”含义的其他场合，甚至包括人际的社交关系。除了习惯短语以外，语言学习的实践应该包括大胆地利用单词的隐喻能力。你甚至不用担心会不会成为首创者，一般来说，你不会，但即使特立独行地第一个用了，那也是值得称道，而不是被怀疑。没有单词是只有狭窄含义的。就像“吃饭”这个中文动词，也轻易可以转换为“这可是我吃饭的家伙啊”。
每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。
加入《那些永远记不住的单词》年度英语学习特别计划的VIP群请 点击此处 。
Benefits of VIPs: 1）每天专用微信群内及时推送，进一步就单词互动巩固。2）在群内和任向晖的真人对话。3）年底汇编电子书。4）和任向晖不定时奖励的学习红包。
