如题所述
第1个回答 2009-07-27
我会用我的爱来守护你```
非敬语：내가 내 사랑으로 너를 지킬거야.
一般的：내가 내 사랑으로 너를 지킬거예요.
敬语：제가 제 사랑으로 당시를 지켜드리겠습니다
非敬语：내가 내 사랑으로 너를 지킬거야.
一般的：내가 내 사랑으로 너를 지킬거예요.
敬语：제가 제 사랑으로 당시를 지켜드리겠습니다
第2个回答 2009-07-27
난 당신에게 내 사랑을 경비한다
google上查的 准确 O(∩_∩)O~本回答被提问者采纳
google上查的 准确 O(∩_∩)O~本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-07-27
내 사랑으로 널 지킬거야 (수호할거야)!
第4个回答 2009-07-29
对自己爱的人用不着敬语,又不是长辈!用敬语对方还觉得你奇怪呢!
내 사랑으로 지켜줄거야!
就可以了!
一楼的真准确啊,哈哈!!! (我为了你警戒我的爱!)
내 사랑으로 지켜줄거야!
就可以了!
一楼的真准确啊,哈哈!!! (我为了你警戒我的爱!)
