80分日语翻译~~翻译成中文

组立工程ではWQラインの工程说明とポカヨケ、インターロックなどを说明
グリスのコンタミを防止する、自动开闭付きのふたを改善で作り活用している
QA机については、RRケーブルを付け実车搭载状态で机能确认をしている
この辺は、蟹井室长もこれなら安心ですねとの事
溶接工程は、原点确认を毎回自动で行っている
コンタクトチップの交换频度なども、记录を元に说明
蟹井室长より、ヤスリでスパッタを取っているが、なぜ取っているのか?
治具侧での対応はどうなっているのか?
特に组みつけの穴や相手に取り付く面などはカバーなどが付いている
スパッタを取ることは解るが! その判定基准や判断方法は明确にしてください。
破壊试験は初品、终品を行っており、1周间分の掲示が出来るその后、デジカメで写真を撮り
记录を残した后、现品は廃却している

第1个回答  2009-07-28
这个过程是WQ线组立错误校对和进程说明,说明和联锁
KONTAMI油脂,以防止,通过更好地利用盖子与自我闭动开
质量保证的服务台,居民有能力确认态载状车搭台真正的电缆
在这里,我担心,如果这种长井室蟹
焊接过程是自动完成每一次确认动起源
交换频度和联络提示的基础上,记录说明
从长井室螃蟹,这在YASURI采取溅射,你呢?
在相应的夹具侧这是怎么回事?
并把对方的漏洞,找到组特别是在覆盖面和
它将采取溅射解汝!准,并决定如何确定明确请。
试験破坏的首款产品,已终品,有可能签署女王间分轮,拍照的数码相机
记录他的皇后,已现品排污

额 lz 你翻译这个有用么 关心关心~!~!

难道是无聊~ - -|||

不多说了

希望能采纳~!~!

(>_<)
第2个回答  2009-07-28
这个过程是WQ线组立错误校对和进程说明,说明和联锁
KONTAMI油脂,以防止,通过更好地利用盖子与自我闭动开
质量保证的服务台,居民有能力确认态载状车搭台真正的电缆
在这里,我担心,如果这种长井室蟹
焊接过程是自动完成每一次确认动起源
交换频度和联络提示的基础上,记录说明
从长井室螃蟹,这在YASURI采取溅射,你呢?
在相应的夹具侧这是怎么回事?
并把对方的漏洞,找到组特别是在覆盖面和
它将采取溅射解汝!准,并决定如何确定明确请。
试験破坏的首款产品,已终品,有可能签署女王间分轮,拍照的数码相机
记录他的皇后,已现品排污

希 望 你 采 纳 哦

%>_<%
第3个回答  2009-07-28
这个过程是WQ线组立错误校对和进程说明,说明和联锁
KONTAMI油脂,以防止,通过更好地利用盖子与自我闭动开
质量保证的服务台,居民有能力确认态载状车搭台真正的电缆
在这里,我担心,如果这种长井室蟹
焊接过程是自动完成每一次确认动起源
交换频度和联络提示的基础上,记录说明
从长井室螃蟹,这在YASURI采取溅射,你呢?
在相应的夹具侧这是怎么回事?
并把对方的漏洞,找到组特别是在覆盖面和
它将采取溅射解汝!准,并决定如何确定明确请。
试験破坏的首款产品,已终品,有可能签署女王间分轮,拍照的数码相机
记录他的皇后,已现品排污本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网