广东话翻译：1老板，能不能卖便宜一点啊2他今天心情很不好3现在是四点半4我穿这件上衣好不好看

1老板，能不能卖便宜一点啊 老细，可唔可以平唧啊
2他今天心情很不好 俱今日嘅心情好差
3现在是四点半 依家4点半
4我穿这件上衣好不好看 我著住嘅依件上衫好唔好睇啊

1.老细,便d得唔得伢?
2.佢今日心情好差.
3.宜家系4点半
4.我着哩件衫好唔好睇?本回答被提问者采纳

1.老世,得吾得便D啊?
2.苣今日好似吾系甘happy喔。
3.依家系四点半。
4.我着依件衫靓5靓啊？
这是最潮流的广东话说法了..如果不要太潮流..我也没办法.

1。老细，可吾可以平D啊？
2。巨今日心情好差
3。宜家系4点半
4。我着呢件衣服好吾好睇？

1:老板，可唔可以卖平D吖？
2：距今日心情非常唔好
3：依家系4点半
4：我着哩件衫好唔好睇？