专业里面的英语专业,商务英语专业和翻译专业有什么不同?

英语（翻译方向）旨在为中国尤其是华南地区的政界、商界、大众传媒和社会各行各业培养具有全球化和地缘文化意识的双语人才。未来的毕业生，会有一部分以高级口笔译为职业，但是更多的毕业生将凭优质的外语能力成为各行各业的栋梁。率先开设机辅助翻译课程，提供FGD同声传译训练。
主要专业课程：连续传译、笔译、专题口译、机器辅助翻译、国际会议同传、翻译理论与实践、新闻阅读与翻译、词汇学等。
英语（商务外语方向） 针对性地开设国际商务、贸易和管理等方面的实务课程训练，旨在培养能直接参与国际商务活动的双语人材。
主要专业课程：现代商务理论与实务、市场学、国际贸易、经济学、职业规划和综合素质培养、商务写作、商务口译、商务笔译等。

这是我们学校的课程介绍。我是中山大学翻译学院的。本回答被提问者采纳