advance payment of pot shell. Kindly let me know whether you have released the payment.怎么翻译啊?谢谢
这是个国际贸易信件中的一句话, release 和advance payment分别是什么意思?
第1个回答 2006-08-09
它的意思是:壶的进步付款去壳。 亲切地让我知道你是否已经释放付款。
release是:n.释放, 让渡, 豁免, 发行的书, 释放证书
vt.释放, 解放, 放弃, 让与, 免除, 发表
n.版本, 发布
advance payment是:预付款的意思
release是:n.释放, 让渡, 豁免, 发行的书, 释放证书
vt.释放, 解放, 放弃, 让与, 免除, 发表
n.版本, 发布
advance payment是:预付款的意思
第2个回答 2006-08-09
关于壳罐的预付款, 请告诉我你是否已经付款了?
advance payment是预付款的意思
release payment是做付款的意思本回答被提问者采纳
advance payment是预付款的意思
release payment是做付款的意思本回答被提问者采纳
第3个回答 2006-08-09
罐壳的预付款项。 诚恳地让我知道您是否发布了付款
