如何形容家乡路途遥远

1、还顾望旧乡，长路漫浩浩。——两汉佚名《涉江采芙蓉》

译文：回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么无边无际。

2、故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 ——唐代岑参《逢入京使》

译文：东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。

3、道路阻且长，会面安可知。——两汉佚名《古诗十九首·行行重行行》

路途那样艰险又那样遥远，要见面可知道是什么时候？

4、当时轻别意中人，山长水远知何处。——宋代晏殊《踏莎行 · 碧海无波》

译文：山水曲折蜿蜒而漫长。形容路途遥远。也指山川壮阔。