谁能把这个全部翻译成中文

下车伊始,抬头便见一座高大的门坊,上书“万盛石林”,字体飘逸隽秀,心中已有几分好感。蜿蜒曲折,明灭可见的石梯一直延伸到山顶,山顶凛然竦峙着一道石壁,如同森严的山寨,在蓝天白云下显得格外雄伟。
悠悠的滑竿是石林 特别的风景。精明的滑竿轿夫们一见我们,如临贵宾,纷纷拥上前来, 着那淳朴、真诚的笑 巧、别致的滑竿,怦 心动,这坐轿滋味该如何,真得试试,可惜我们是集体活动,如此潇洒,多有不便,只得惋然相拒。
山不算十分陡峭,沿石级而上,既不轻松,倒也不致于气喘吁吁。路上一位约十四五岁的小男孩自愿当我们的导游,他可能是本地人,耐心地给我们讲解沿路的景致及有关传说。路旁石头不多,但几乎每一块石头都有一个故事,不免有杜撰之嫌。“明月松间照,清泉石上流”, 一条小溪淙淙淌过石级,可惜没有明月,只有骄阳,但清澈的溪水使人顿感清爽。要到山顶时,路中间赫然卧着一怪石,据说象人的耳朵,仔细一瞧,石头呈一道半孤形,光滑可鉴,具有几分象人耳,令人称奇。
如果说前面看到的只能算是石头的话,那么山顶上这石壁及周围景致才是真正的石林了。这儿简直是石头的世界,石柱、石笋、石鼓或是相连而生,或是独处一地,或若报晓的雄鸡,或若沉吟的诗人,或是......。置身其中,移步换景,似乎陷进了八卦阵,令人眼花缭乱,不知方向了。看着两块各朝一边的巨石,有人道:传说这是一对夫妻俩因感情纠葛抵背而眠。这似乎不是传说,只是一则笑话罢了。顺着一道石梯盘旋而上到了石壁顶部,人们在这儿建了一座凉亭。俯瞰上门坊、汽车、游人和远处连绵的群山,陡生“会当凌绝顶、一览众山小”的感觉,虽没有“荡胸生层云”,也可感到一种舍我其谁的气魄与豪情。
石林又去一处是天门洞,刚进洞,便觉一阵凉气袭来,适才登山暑气全无了。本来漆黑的没有洞子在五颜六色的彩灯映照下,顿生几许姿色。这儿是典型的喀斯特地貌,千奇百怪的钟乳石,形态各异的石芽、冰凉刺骨的阴河,如同进了水帘洞或是水晶宫。这不,导游介绍迷里是玉皇大帝行宫,我得小声点,否则惊了他老人家的美梦;那里又是天山飞雪,“雪”欲下又止,栩栩如生。据说洞中阴河里生长着一种神秘的玻璃鱼,可我一条也没见到。置身洞中,我们无一不感叹大自然的神奇与瑰丽,不禁暇想这一切又该是经过怎样的沧海桑田、地壳运动而成,或许只有洞里那清脆的“嗒、嗒、嗒”的滴水声能告诉我们了。
路上,一苗族小孩儿手持芦笙,一边吹奏一边双腿半蹲在地上不停蹦跳,音乐虽不算悦耳,但显然大家被天真烂漫的童趣所打动,禁不住鼓掌喝采。茅盾曾说过,风景正是因为有了人才真正美丽迷人起来。看着这吹笙的小孩儿,想着那些挥汗淋漓,为游人们带来乐趣的轿夫,不禁觉得他们才是石林最亮丽的一道风景。
离开石林时,有人提醒要写一篇心得。回想一天的所看所想,这一行似乎也算心有所获,笔有所写了。

第1个回答  2009-11-21
Get off at the beginning of the rise would see a tall Menfang, a letter to "Wansheng Shilin", font elegant Juanxiu mind has been somewhat favorable impression. Winding stone staircase next eliminate the visible has been extended to the Peak, Peak stern heave with a cliff, as fortified cottage, in the blue sky under the extraordinarily ambitious.

  Long period of Pole is a special stone forest scenery. Smart Pole bearers have a see us, more immersive VIPs flock on the come, kept trained honest, sincere laughter clever, chic Pole, impulsive seductive, this Zuojiao taste of how to really have to try a pity that we are collective activity, so chic, many are inconvenient, only sigh natural phase to resist.

  Not a very steep hill, along the stone steps and on neither relaxed, panting still will not come down. On the road a little boy of about fourteen or fifteen-year-old voluntary as our tour guide, he may be local, patiently explaining to us along the scenery and the legends. Roadside rock much, but almost every stone has a story, can not help but suspect there are invented. "Moon Song between photographs, clear spring upper stone," a brook murmuring walk through stone steps, unfortunately there is no moon, only the sun, but the fresh clean river water makes Dungan. To go to the Peak, a middle of the road consternation was lying rocks, said the Elephant Man's ears, a closer look, the stone was a half-arc-shaped, smooth, a mirror, with a fraction of Elephant Man, ears, amazing.

  If we say that can only be seen in front of the stone, then the top of the hill the stone walls and the surrounding scenery is the real Stone Forest has. Here is simply a rock world, stone pillars, stalagmites, Shek Kwu born, or connected to, or live alone in a way, or if the herald the break of the rooster, or if the thought for the poet, or ......。 Once there, the venue for King, seems to fall into the trap of the Bagua Zhen, dazzling, not knowing direction. Looked at two of the North Korea side of the boulder, it was Road: Legends This is a pair of husband and wife arrived back because of emotional entanglement and sleep. This does not seem to legend, just a joke Bale. Down a stone staircase coiled up to a cliff top, people built a pavilion here. Square overlooking the door, cars, tourists and distant mountain ranges, Dousheng "will be in excellent shape when Ling, list of small hills" feeling, although there is no "swing chest Health clouds," it can feel a who but myself The spirit and pride.

  Shilin went to a yes-day openings, first entered holes, will feel a burst Liang Qi hit, had just been climbing in summer heat no. Originally the dark with no air-raid shelter in the colorful lights shine, the Dunsheng dash of good looks. Here is a typical karst landscape, strange stalactites, stone buds of various shapes, the biting cold overcast River, as into the shuiliandong or Crystal Palace. This does not, the tour guide fans palace where the Jade Emperor, I must quietly point, otherwise the shock of his old dream; there is also the Tianshan snow, "Snow" Furthermore, under the just want to, lifelike. Yin said the river cave with a mysterious growth of the glass fish, but I have not seen one. Exposure to the hole, we all sigh with the magnificent magic of nature, can not help what should all this is the result Xiaxiang how gloomy, crustal movements made, perhaps only a hole was crisp, the "despair, despair, despair," the drip Sound can tell us.

  The way a child of a hand-held Miao Lusheng, while legs and squat on the floor while playing non-stop bouncing,
第2个回答  2009-11-21
Get up and start a tall, the door lane proclaiming, "elegant", font wellsun shilin, the heart has some good Juan xiuhe. Hears the twists and turns of the ladder extends to the stone, the wall with a along has not respected awe-inspiring as heavily in the blue sky, the fortress under extremely magnificent.
Iron is shilin special HuaGan scenery. The HuaGan shrewd JiaoFu saw our faces, such as VIP, hold on to that simple, sincere, laugh, chic Peng sliders back and forth, the taste of a sedan, really try how, but we are so smart, collective activity, many inconvenience, but had to look behind is rejected.
Mountain is not very steep, along ShiJi, neither easy, but also not breathless. One way around 14 or 15 boy voluntarily when our guide, he is likely to locals, patiently explained to us the scenery along the road and legend. Roadside stone, but almost every stone has a story, not contrived. "The moon between loose stone, spring," according to a stream, upper rocks had dripped ShiJi, but no moon, only the sun, but clear streams make people feel relaxed. To the top of the hill, suddenly way down a stone, like a man's ears, carefully, stone is a half a solitary, smooth, with somewhat like the human ear, amazing.
If front of can be seen on the top of the rock, rock and the surrounding landscape is really stone. Here is the stone, stone, stalagmites, shek kwu or connected, or alone, or if the cock crowing, or if the faltering poet, or... . Place oneself among them, walks change scene, seems sank into the BaGuaZhen, dazzling, direction. Look at the side of the two stones, someone said: this is a legend for emotional imbroglio couple is back and sleep. It seems not legend, just a joke. Follow up a stone ladder to top rock, people built a bower in here. Overlooking the door, automobile, visitors and distant mountains, continuous "perceived ling very steep mountains, in small" feeling, though no "swing" chest was born clouds, also can feel a kind of the verve and pride.
And a stone was days, just enter the hole, then sleep a ShiCai wonderment, mountaineering summer heat total need not. Originally dark colored lights in no hydro-power backdrop, with little beauties. Here are typical of the karst landscape, dont stone, forms a Clint, freezing, like the YinHe into the hole or crystal palace. This guide is introduced, and the fans, I must make the jade emperor down, or frightened his dreams, There is snow mountain snow, "and" to check, lifelike. It YinHe hole in the growing of a mysterious glass fish, but I don't see a thing. In all, our hole in the miracle of nature and magnificent exclamation, free to all this is how the passage through the crustal movement, and perhaps only hole that sound tick-tock, tick-tock, tick-tock "of" water doubled told us.
The road, a kid, miao lusheng play with legs crouch on the side, although not jump on music, but it was sweet innocent tong qu, moved by clap cheers. MAO said, because there are really beautiful talented. The child looked at this blow sheng, those HuiHan dripping wet, for the visitors JiaoFu fun, it is the most beautiful scenery of stone.
Leave shilin, reminded to write an essay. Recall the day that the line, also seem to have heart, pen to write.

是这个嘛?
第3个回答  2009-11-21
太难了!无能为力!请谅解!
第4个回答  2009-11-21
本来就是中文呀?本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网