如题所述
第1个回答 2022-06-08
西安话和咸阳话都属于陕西方言,有别于普通话,在当地都叫”此地话”。西安和咸阳都处于关中腹地的八百里秦川,十里不同风,五里不同俗,两座城市距离非常的近,说的方言两地人基本可以听的懂,又有所区别,尤其是咸阳有些地区的方言发音接近宝鸡口音,同样的一个词汇,往往有两三个发音,还都说自己的正宗,如水就有多重读音,shei,水,岁音和fei音,西安话中的我字四声大发音中,咸阳话打三声或者轻声,调侃说话时习惯说“我儿”怎么的。所有的方言都有相同和相似处,也都有差异的地方,西安话的棉衣有人叫棉袄,有人叫背撘,读棉袄的多,就不能说背撘不是西安话。对于方言,处处留心皆学问,多观察,多留神,多听就会发现陕西方言,妙不可言。
语言是发展变化的,十里不同风,五里不同俗。
西安咸阳两市同处关中平原中心,两市中心距离20多公里。语言肯定有变化,只是些微变化,说变化大就脱离实际。
上海复旦大学金力院士团队一语言学教授(名字忘记了),说他接待一位欧洲教授,问欧洲国与国之间语言的差别大小,这位教授说,北京市东城区与西城区的语言差别,在欧洲就是两个国家语言的差别。可见语言的差别,随时随地都存在。
咸阳那个地方近两年比西安还复杂,好像外来人口多的要命
西安话和咸阳话基本上没有多大区别,都是属于关中方言的东府话。
如果说有区别,也只能说与关中方言的西府话,如宝鸡、甘肃的天水、庆阳、平凉、陇南一带有所区别。
西安与咸阳仅仅只相隔几十公里,生活习惯和说话十分相近,但“十里不同俗”,有些说话的发音和用语还是有些差别的。
咸阳人说话偏柔,西安人说话硬气,可能与西安人生活在皇城里的优越感有关。
我们举个简单例子,就拿对“妈”的称呼来说,咸阳人会轻声细语的说成“麻”,用二声,而西安人会粗声粗气的说成“嘛”,用四声,语气完全不一样。
再说对“奶奶”的称呼,西安人叫“奶”,仍然是四声,语气很重,而咸阳人不叫“奶”,叫“婆”,声调是一声,有点柔气。
还有,西安人把“水”叫“飞”,咸阳人很正统,“水”就是“水”,没有改变读音。
西安人把“逛”叫“浪”,咸阳人还是叫“逛”。
西安人把“开玩笑”叫“花搅”,咸阳人不这么说,“开玩笑”就是“开玩笑”。
总之,咸阳人说话更官方一些,也就是说,更接近普通话的用语习惯,而西安人把“陕西话”发挥的淋漓尽致,可以说是“陕西话”最有代表的地方。
作为陕西关中方言,古代叫“雅言”,在唐朝时那是上至皇帝、妃子、大臣,下至普通老百姓,甚至外国的使节,都要统统说陕西关中话,而且,《诗经》、《史记》《唐诗》都要用关中方言来读,才是标准的读音,可见“陕西话” 历史 悠久,博大精深。
现在电影、电视剧也经常出现“陕西话”,其中的佟掌柜一句“额的神啊”风靡全国,让观众纷纷效仿。
近年来,“陕西话”在多个影视作品中大放异彩,如《白鹿原》、《武林外传》、、《西安虎家》、《纺织姑娘》、、《举起手来》、《高兴》、《121大案》、、《盲井》、《盲山》、《私人定制》、《马到成功》等,确实起到了“画龙点睛”的作用。
作为十三朝古都,西安、咸阳都当之无愧是中国文化、语言、文字形成和创立的发源地,在中国语言文字发展史上具有重要的地位,我们应该为之骄傲。
西安和咸阳本是一家,是一对亲兄弟,说话有点小差别也在所难免,但都不影响“陕西话”的传承和发扬,希望我们都能说好自己的家乡话,甭忘了!
西安城区附近话,和咸阳附近话,几乎没有差别,西安西部县区,和咸阳北部辖区的方言,还有有明显差别的,十里不同音。
西安和咸阳话,稍微懂的人一听就能辨别出来!西安咸阳这个概念大了去了,都包括很多县区,县区的语言又各不相同。西安的方言有一种独特的味道和魅力,有他发音的独特方式,有的音需要上牙咬住下嘴唇来说[捂脸]像水,他们会念成fei,我家念爱屋,等等,这还不够标准,因为是写字,所以有限制,要是发语音,就能说清楚了!西安,灞桥了,长安了,临潼了,说话都差不多,户县周至又不一样!咸阳同样,各个县区说话差别较大,彬县,长武口音较重,比较难懂,淳化旬邑好一点,乾县礼泉永寿有点像!就咸阳市区的城中村和咸阳本说话还不一样,这里面名堂很多呢[耶][耶][耶]
大体没有区别,只是个别字的发音不一样,陕西各市的方言都差不了多少。
西安话也不一样,小寨与西大街,灞桥与三桥,城里与城外。
西安话和咸阳话的区别大了,西安话地道,有皇城味,咸阳话有点酸味。
语言是发展变化的,十里不同风,五里不同俗。
西安咸阳两市同处关中平原中心,两市中心距离20多公里。语言肯定有变化,只是些微变化,说变化大就脱离实际。
上海复旦大学金力院士团队一语言学教授(名字忘记了),说他接待一位欧洲教授,问欧洲国与国之间语言的差别大小,这位教授说,北京市东城区与西城区的语言差别,在欧洲就是两个国家语言的差别。可见语言的差别,随时随地都存在。
咸阳那个地方近两年比西安还复杂,好像外来人口多的要命
西安话和咸阳话基本上没有多大区别,都是属于关中方言的东府话。
如果说有区别,也只能说与关中方言的西府话,如宝鸡、甘肃的天水、庆阳、平凉、陇南一带有所区别。
西安与咸阳仅仅只相隔几十公里,生活习惯和说话十分相近,但“十里不同俗”,有些说话的发音和用语还是有些差别的。
咸阳人说话偏柔,西安人说话硬气,可能与西安人生活在皇城里的优越感有关。
我们举个简单例子,就拿对“妈”的称呼来说,咸阳人会轻声细语的说成“麻”,用二声,而西安人会粗声粗气的说成“嘛”,用四声,语气完全不一样。
再说对“奶奶”的称呼,西安人叫“奶”,仍然是四声,语气很重,而咸阳人不叫“奶”,叫“婆”,声调是一声,有点柔气。
还有,西安人把“水”叫“飞”,咸阳人很正统,“水”就是“水”,没有改变读音。
西安人把“逛”叫“浪”,咸阳人还是叫“逛”。
西安人把“开玩笑”叫“花搅”,咸阳人不这么说,“开玩笑”就是“开玩笑”。
总之,咸阳人说话更官方一些,也就是说,更接近普通话的用语习惯,而西安人把“陕西话”发挥的淋漓尽致,可以说是“陕西话”最有代表的地方。
作为陕西关中方言,古代叫“雅言”,在唐朝时那是上至皇帝、妃子、大臣,下至普通老百姓,甚至外国的使节,都要统统说陕西关中话,而且,《诗经》、《史记》《唐诗》都要用关中方言来读,才是标准的读音,可见“陕西话” 历史 悠久,博大精深。
现在电影、电视剧也经常出现“陕西话”,其中的佟掌柜一句“额的神啊”风靡全国,让观众纷纷效仿。
近年来,“陕西话”在多个影视作品中大放异彩,如《白鹿原》、《武林外传》、、《西安虎家》、《纺织姑娘》、、《举起手来》、《高兴》、《121大案》、、《盲井》、《盲山》、《私人定制》、《马到成功》等,确实起到了“画龙点睛”的作用。
作为十三朝古都,西安、咸阳都当之无愧是中国文化、语言、文字形成和创立的发源地,在中国语言文字发展史上具有重要的地位,我们应该为之骄傲。
西安和咸阳本是一家,是一对亲兄弟,说话有点小差别也在所难免,但都不影响“陕西话”的传承和发扬,希望我们都能说好自己的家乡话,甭忘了!
西安城区附近话,和咸阳附近话,几乎没有差别,西安西部县区,和咸阳北部辖区的方言,还有有明显差别的,十里不同音。
西安和咸阳话,稍微懂的人一听就能辨别出来!西安咸阳这个概念大了去了,都包括很多县区,县区的语言又各不相同。西安的方言有一种独特的味道和魅力,有他发音的独特方式,有的音需要上牙咬住下嘴唇来说[捂脸]像水,他们会念成fei,我家念爱屋,等等,这还不够标准,因为是写字,所以有限制,要是发语音,就能说清楚了!西安,灞桥了,长安了,临潼了,说话都差不多,户县周至又不一样!咸阳同样,各个县区说话差别较大,彬县,长武口音较重,比较难懂,淳化旬邑好一点,乾县礼泉永寿有点像!就咸阳市区的城中村和咸阳本说话还不一样,这里面名堂很多呢[耶][耶][耶]
大体没有区别,只是个别字的发音不一样,陕西各市的方言都差不了多少。
西安话也不一样,小寨与西大街,灞桥与三桥,城里与城外。
西安话和咸阳话的区别大了,西安话地道,有皇城味,咸阳话有点酸味。