求How Will I Kown（sam smith）演唱的中文歌词翻译

"How Will I Know"
我如何知晓

Oh it's you, I know
是你啊，我就知道
You're the one I dream of
你是我所想所梦的唯一
Looks into my eyes
看着我的眼睛
Take me to the clouds above
把我带到云端

Oh, I lose control
我失控了
Can't seem to get enough
怎么都渴求不够
When I wake from a dream
当我从梦中醒来
Tell me is it really love
请告诉我这爱是真的

How will I know if you really love me?
我怎么知道你是否真心爱我呢？
I say a prayer with every heartbeat
我用心吐出一句祈祷
I fall in love whenever we meet
无论何时我们相遇我都会瞬间陷入爱河
I'm asking you what you know about these things
所以我现在想问问你对此知不知道呢？

How will I know if you're thinking of me?
我要如何得知你是否在想念着我？
I try to fall but I'm too shy, can't speak
我想就这样陷入爱里但我太过羞涩 我说不出话
Falling in love is all bittersweet
爱情是如此痛苦又如此甜蜜
This love is strong, why do I feel weak
这爱太强烈 为何我觉得有点脆弱

Awake me, I'm shakin'
叫醒我 我在颤抖
Wish I had you near me now
希望你能在我身边
Said there's no mistakin'
告诉我我没有误解
What I feel is really love
我所感觉到的，就是爱没错

How will I know?
How will I know?
How will I know?
How will I know?
你不说我要怎么知道呢？

How will I know if you really love me?
I say a prayer with every heartbeat
I fall in love whenever we meet
I'm asking you what you know about these things
How will I know if you're thinking of me?
I try to fall but I'm too shy, can't speak
Falling in love is all bittersweet
This love is strong, why do I feel weak
（重复）
-----
芊芊10/29/2015手打翻译，如满意望采纳

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/vf7f3yf2x3v33j72ffj.html