可惜不是你 日文歌词翻译

今顷 眠りの中 どんな梦 见てるの Au/'|%2#(
imagoro nemuri no naka donna yumemi teruno !B{(EL=g
n}1hmAh Z
思い出す 君の声 思い出す 君の 笑颜 z Z~t ,>
omoidasu kimi no koe omoidasu kun no egao rW ~G'
^ yF Wvfh4
ふと 心の 真ん中 なんだか 暖かい kDE:KV<"c
futo kokoro no mannaka nandaka atataka i G%i&C)jZ
~j!|(a7
几万の 光 散らばるそらで たった ひとつ 仆だけの 星 QZO<'q`L
ikuman no hikari chira barusorade tatta hitotsu boku dakeno hoshi _$HCNFdh
i !SN"SY
めぐり あえたこと それが奇迹 神様の 赠り物 ~aL?{kb+
meguri aetakoto sorega kiseki kamisama no okurimono (15.?9
Z%r8oj\n
空をこえ 海をこえ 君への爱 今 远く z^%`sUgP
sora wokoe umi wokoe kimi eno ai ima tooku $uK[[k~=S
L>57eF)7
抱きしめた 温もりを この腕に 感じて n!NA}Oa
daki shimeta 温 moriwo kono ude ni kanji te mT1Q7ta*P
pSpxd |k
仆のこんな ジレンマ 君は 知っているの かな Az(J @
boku nokonna jirenma kimi ha shitte iruno kana y#lg)nB
-$D# u
君も こんな风に きっと 思い出して くれるの? L7.LFWq$ S
kimi mo konna kaze ni kitto omoidashi te kureruno ? F;Ubdxwwl
(G {2ec:?
几万の 光 散らばる そらは 遥か 远い街へと 続く [>kzQYT[
ikuman no hikari chira baru soraha haruka tooi machi eto tsuduku L0xh?B
8PW3x-+
もしも 会えずに 过ごして たら 优しさ 知ることもなく /KCIb:U
moshimo ae zuni sugo shite tara yasashi sa shiru kotomonaku B+=Xb;p8
8d\/
空をこえ 海をこえ ぼくらの爱 今 强く M4}zRr([.5
sora wokoe umi wokoe bokurano ai ima tsuyoku 'ewVn1ME[
y vKKE
頬包んだ 温もりは まだこの 手の 中 fmk(}
hoo tsutsun da 温 moriha madakono teno naka ( ESmP
5!^?H"#c
空をこえ 海をこえ 君への爱 今 远く w<=-n ;2
sora wokoe umi wokoe kimi heno ai ima tooku DP7B X^e
83YQ c
抱きしめた 温もりを この腕に 感じて ST^{?Q
daki shimeta 温 moriwo kono ude ni kanji te 4>I;^LHn
3gU*,K7
空をこえ 海をこえ 君と眠る 夜… ZuQ\Pyx
sora wokoe umi wokoe kun to nemuru yoru ...

求这首歌词的翻译!!谢谢啦~~

第1个回答  2010-07-18
今顷 眠りの中 どんな梦 见てるの
现在 你在做什么梦呢

思い出す 君の声 思い出す 君の 笑颜
想起你的声音 想起你的笑脸

ふと 心の 真ん中 なんだか 暖かい
心底深处立刻感到一种温暖

几万の 光 散らばるそらで たった ひとつ 仆だけの 星
你是闪烁着无数光芒的天空中 只属于我的唯一一颗星

めぐり あえたこと それが奇迹 神様の 赠り物
能和你相遇 是神赐予我的奇迹

空をこえ 海をこえ 君への爱 今 远く
跨过天空 越过海洋 我对你的爱如今去向远方

抱きしめた 温もりを この腕に 感じて
我的臂膀还感受着 拥抱你的温度

仆のこんな ジレンマ 君は 知っているの かな
你可知道 我是这样进退两难

君も こんな风に きっと 思い出して くれるの?
你也会像我一样回想起过去吗?

几万の 光 散らばる そらは 遥か 远い街へと 続く
一直延伸到闪烁着无数光芒的遥远街道

もしも 会えずに 过ごして たら 优しさ 知ることもなく
如果我不曾遇到你 我就不会知道温柔美好的涵义

空をこえ 海をこえ ぼくらの爱 今 强く
跨过天空 越过海洋 我们的爱如今变得坚定

頬包んだ 温もりは まだこの 手の 中
我的手心 还残留着你脸颊的温度

空をこえ 海をこえ 君への爱 今 远く
跨过天空 越过海洋 我对你的爱如今去向远方

抱きしめた 温もりを この腕に 感じて
我的臂膀还感受着 拥抱你的温度

空をこえ 海をこえ 君と眠る 夜…
跨过天空 越过海洋 与你共眠的夜晚…本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网