日文歌词标注出罗马拼音

孤独の渊歩きながら救われていた
どんな时も変わらないリアルな瞳
でも光が眩しいほど生まれる影は
深く色浓く忍び寄るよ
ふたつの鼓动 まるで合わせ镜のように
似てる(けれど)违う(痛み)无限に続いていく
赤く赤く赤く燃えて
すべてすべて消して
叶うことのない幻が动き出す
强く强く儚い夜を
超えて超えて超えて
逃れられない 罪に溺れても きっと

第1个回答  2010-07-16
孤独(こどく)の渊(ふち) 步(ある)きながら 救(すく)われていた〖当我行走与孤独的深渊 是你将我救赎〗
どんな时(とき)も 変(か)われない リアルな瞳(ひどみ)〖你那坦诚的双眼 无论何时都不会改变〗
でも光(ひかり)が 眩(まぶ)しいほど 生(う)まれる影(かげ)は〖可是光芒愈发耀眼 随之而诞生的阴影〗
深(ふか)く 色(いろ)浓(こ)く忍(しのぶ)び寄(よ)るよ〖就会黑得愈发浓郁 静静潜藏在其脚下〗

ふたつの鼓动(こどう) まるで合(あ)わせ镜(かがみ)のように〖你和我的心跳 就如同两面相对的镜子〗
似(に)てる (けれど) 违(ちが)う (痛(いた)み)〖尽管如此相似〗
无限(むげん)に 続(つづ)いていく〖却带给对方无限的痛楚〗

赤(あか)く 赤(あか)く 赤(あか)く 燃(も)えて〖在鲜红火光中熊熊燃烧〗
すべてすべて消(け)して〖将一切苦痛都焚烧殆尽〗
叶(かなる)うことのない幻(まぼろし)が动(うご)き出(だ)す〖不可能实现的虚幻美景 即将开始转动〗
强(つよ)く强(つよ)く儚(はかな)い夜(よる)を〖将如此飘渺无依的黑夜〗
超(こ)えて超(こ)えて超(こ)えて〖即使一次又一次地穿越〗
逃(のが)れられない 罪(つみ)に溺(おぼ)れても きっと〖也绝对无法逃脱 哪怕已经沉溺于罪孽〗

akaku akaku akaku moete
subete subete keshite
kanau koto no nai maboroshi ga ugoki dasu
tsuyoku tsuyoku hakanai yoru wo
koete koete koete nigererarenai
tsumi ni oboretemo kitto
第2个回答  2010-07-16
孤独の渊歩きながら救われていた
kodoku no fuchi aruki nagara sukuwareteita
どんな时も変わらないリアルな瞳
donnatoki mo kawaranai liaru na hitomi
でも光が眩しいほど生まれる影は
demo hikari ga mabushii hodo umareru kageha
深く色浓く忍び寄るよ
fukakuirokoku shinobiyoruyo
ふたつの鼓动 まるで合わせ镜のように
futatuno kodou marude awasekagamino youni
似てる(けれど)违う(痛み)无限に続いていく
niteru keredo chigau itami mugennni tuduiteiku
赤く赤く赤く燃えて
akakuakakuakaku moete
すべてすべて消して
subete subete keshite
叶うことのない幻が动
き出す
kanau koto no nai maboroshi ga ugokidasu
强く强く儚い夜を
tuyokutuyoku hakanai yoru wo
超えて超えて超えて
koete koete koete
逃れられない 罪に溺れても きっと
nogarerarenai tumini oboretemo kitto

逃れる(のがれる)nogareru
第3个回答  2010-07-16
孤独の渊歩きながら救われていた
kodoku no en arukina gara sukuwareteita

どんな时も変わらないリアルな瞳
donna tokimo kawaranai riaru na hidomi

でも光が眩しいほど生まれる影は
demo hikariga mabusii hodo umareru kage wa

深く色浓く忍び寄るよ
fukaku iro koku sinobiyoruyo

ふたつの鼓动 まるで合わせ镜のように
futatu no sendou marude awaseka game noyouni

似てる(けれど)违う(痛み)无限に続いていく
niteru keredo tigau itami mugennni suduiteiku

赤く赤く赤く燃えて
akaku akaku akaku moete

すべてすべて消して
subete subete kesite

叶うことのない幻が动き出す
kanau koto no nai maborosi ga ugokidasu

强く强く儚い夜を
tuyoku tuyoku hakanai yoru wo

超えて超えて超えて
koete koete koete

逃れられない 罪に溺れても きっと
nirerarenai mituni oboretemo kitto本回答被提问者采纳
第4个回答  2010-07-16
孤独の渊歩きながら救われていた
どんな时も変わらないリアルな瞳
でも光が眩しいほど生まれる影は
深く色浓く忍び寄るよ
ふたつの鼓动 まるで合わせ镜のように
似てる(けれど)违う(痛み)无限に続いていく
赤く赤く赤く燃えて
すべてすべて消して
叶うことのない幻が动き出す
强く强く儚い夜を
超えて超えて超えて
逃れられない 罪に溺れても きっと
kodoku no fuchi aruki nagara sukuwareteita
donna toki mo kawaranai riaruna hitomi
demo hikari ga mabushii hodo umareru kage ha(wa)
fukaku irokoku shinobiyoru yo
futatsu no kodou marude awase kagami no youni
niteru keredo chigau itami mugen ni tsudzuite yuku

akaku akaku akaku moete
subete subete keshite
kanau koto no nai maboroshi ga ugoki dasu
tsuyoku tsuyoku hakanai yoru wo
koete koete koete nigererarenai
tsumi ni oboretemo kitto

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网