username or email address 翻译

用户名或电子邮件地址

username    英[ˈjuːzəneɪm]    美[ˈjuːzərneɪm]    

n.    (使用计算机程序或系统时用以识别身份的)用户名;    

[例句]The screen will display the username in the top right-hand corner.

屏幕将在右上角显示用户名。

email address    

英[ˈiːmeɪl əˈdres]    美[ˈiːmeɪl əˈdres]    

[词典]    电子邮件地址;    

[例句]Each student has been given their own email address.

每个学生都得到一个自己的电子邮件地址。

电子邮件地址是雷·汤姆林森主创的邮箱固定格式（user@mail.server.name），类似于邮寄普通信信件时收信人的地址。

格式中 user 是收件人的用户名，mail.server.name是收件人的电子邮件服务器名，它还可以是域名或十进制数字表示的 IP 地址。

Internet 中每个用户的电子邮箱地址都具有惟一性，这样可使邮件的收发更加方便、准确。