这句英语be 句子怎么理解

Please
be
seated
over
here
and
read
the
menu.
请在这边就座，并且看看菜单。

用作动词的时候，to
seat
是
"使人就座"
的意思，所以自己就座的时候，反而要用被动态
to
be
seated
来表达了。这里的
seated
不是过去式，而是动词第三变化，也称为过去分词或被动分词，只是规则动词的第三变化和过去式的形态一样。如果是叙述句，to
be
就要按照时态来变化，如：He
was
seated
over
here.（他在这边就座了。）

但是祈使句的动词是用动词的原形：
Please
be
seated!（请就座！）就跟这个说法差不多：Please
sit
down!（请坐下！）
只是
be
seated
比
sit
down
听起来正规，礼貌，类似汉语
"就座"
和
"坐下"
的差别。

一般的动词原形跟现在时一样，be
是例外。除了被动以外，形容词用作祈使句的时候也需要这个
be，例如：Please
be
quiet!（请安静！）比较：He
was
quiet.（他很安静。）be
用作实意动词时也可以写成祈使句，例如：Please
be
with
me（请和我在一起！）比较：He
was
with
me.（他和我在一起。）

其他被动祈使句的例子：
Please
be
advised.
请注意。（请被告知。）
Don't
be
shocked.
别被吓到。
Don't
be
mistaken.
别误会。（别被误导。）

如果还有疑问，欢迎追问，必定尽力为你解答。