如题所述
第1个回答 2022-11-10
问题一:做人要低调和谦虚,英文怎么说? One should keep a low profile and be modest.
问题二:谦虚用英文怎么说? 一般用modest或者说中国人偏向用modest
humble含有卑微低下的意思。
西方人的文化里面,个人主义比较强烈,比较aggressive,所以对谦逊是不屑一顾的。
但是在东方中庸文化里面,谦虚带有有涵养有内涵的色彩,是褒义的。所以modest会稍稍好一点
问题三:做人要低调,为人要高傲!英文怎么说`? To be low-key life, to human pride
问题四:不要只嘴上说着谦虚的英文 在现代社会中人际关系十分复杂,我认为做人还是谦虚、低调点好.老是去评价、批判他人总会引起别人不满.做人也不要太嚣张了,毕竟天外有天,人外有人,不要太自以为是,还是低调和谦虚点好.
问题五:觉得“亲爱的你怎么不在我身边”这个歌好听吗? 很忧郁,很浪漫,有种酸酸甜甜的感觉
问题六:做人要谦虚点,晚夏,群里很多人都不会英语,虽然你会英语也不要太高调了吧?英语 Wanxia,You should be more modest.A lot of people in the group can't speak English,
Although you can speak English,but ,please don't be too high profile.
晚夏,你应该更谦虚点。群里很多人都不会说英语,虽然你会说,但是请你不要太高调了。
大概意思是这样吧,这样翻比较顺应我的思维。如有不周请见谅
问题七:“做人要低调”英文怎么讲 你好!
做人要低调
To a low profile
问题八:'你不能骄傲自满,你要谦虚。'译成英语? It's not good for you to be conceited and self-satisfied . On the contrary, you'd better be modest.
【俊狼猎英】 团队为您解答,欢迎追问!
问题二:谦虚用英文怎么说? 一般用modest或者说中国人偏向用modest
humble含有卑微低下的意思。
西方人的文化里面,个人主义比较强烈,比较aggressive,所以对谦逊是不屑一顾的。
但是在东方中庸文化里面,谦虚带有有涵养有内涵的色彩,是褒义的。所以modest会稍稍好一点
问题三:做人要低调,为人要高傲!英文怎么说`? To be low-key life, to human pride
问题四:不要只嘴上说着谦虚的英文 在现代社会中人际关系十分复杂,我认为做人还是谦虚、低调点好.老是去评价、批判他人总会引起别人不满.做人也不要太嚣张了,毕竟天外有天,人外有人,不要太自以为是,还是低调和谦虚点好.
问题五:觉得“亲爱的你怎么不在我身边”这个歌好听吗? 很忧郁,很浪漫,有种酸酸甜甜的感觉
问题六:做人要谦虚点,晚夏,群里很多人都不会英语,虽然你会英语也不要太高调了吧?英语 Wanxia,You should be more modest.A lot of people in the group can't speak English,
Although you can speak English,but ,please don't be too high profile.
晚夏,你应该更谦虚点。群里很多人都不会说英语,虽然你会说,但是请你不要太高调了。
大概意思是这样吧,这样翻比较顺应我的思维。如有不周请见谅
问题七:“做人要低调”英文怎么讲 你好!
做人要低调
To a low profile
问题八:'你不能骄傲自满,你要谦虚。'译成英语? It's not good for you to be conceited and self-satisfied . On the contrary, you'd better be modest.
【俊狼猎英】 团队为您解答,欢迎追问!