文言文荣归主颂

如题所述

第1个回答  2022-11-10

1. 文言文:的卢救主原文

原文:刘备屯兵樊城,时荆州刺史刘表礼焉,然不甚信用。表尝延备赴宴,其下蔡瑁等欲因取备。备觉之,佯如侧,潜遁去。其所乘马名“的卢”。备骑“的卢”走堕城西檀溪水,溺不能出。备亟曰:“的卢,的卢!今日危矣!可努力!”“的卢”乃一踊三丈,遂得以过水。

译文:刘备在樊城驻扎兵马,这时荆州刺史刘表派人送来礼物,然而刘备不怎么相信。刘表曾经邀请刘备去赴宴,他手下蔡瑁等人想要就此杀掉刘备。刘备觉察到了,假装上厕所,悄悄逃走了。他所骑乘的马名字叫做“的卢”。刘备骑着“的卢”逃走掉进了城西的檀溪河里,出不来了。刘备着急的说:“的卢啊,的卢啊!今天危险了!你要努力啊!”“的卢”就一下跃起三丈,于是得以渡过檀溪河水

2. 文言文《猎犬救主》原文和翻译

原文:

译文:小时候听爷爷讲过一个关于狗的故事.说的是我们家乡有一个猎人,他养了两条狗,那不是一般的土杂犬,也不是现在常见的牧羊犬或警犬.而是野狼与本地狗杂交的真正意义上的狼狗.那两只狼狗身材硕大,比一般的狗要大得多,也聪明机灵得多.其凶猛擅战是任何一只土犬所无法比拟的.

猎人每次出猎都带着那两只猎狗.在一般情况下,如果是遇到小型野兽象兔子和狗獾之类,毋须猎人开枪,单凭两只猎狗就可以生擒活捉.如果有野猪或獐子之类,经两条猎犬一追击,无不自动往猎人的枪开上撞来.猎人每次出猎都会有很大的收获,猎人很爱那两条猎狗,无论到哪里出猎都要带在身边.

我们家乡是丘陵地区,除了野猪,野兔,和獐子,加上獾,很少有虎狼之类,经济价值一般都不高.所以,猎人常到长江南岸的崇山峻领中出猎.由于在。原文:

译文:小时候听爷爷讲过一个关于狗的故事.说的是我们家乡有一个猎人,他养了两条狗,那不是一般的土杂犬,也不是现在常见的牧羊犬或警犬.而是野狼与本地狗杂交的真正意义上的狼狗.那两只狼狗身材硕大,比一般的狗要大得多,也聪明机灵得多.其凶猛擅战是任何一只土犬所无法比拟的.

猎人每次出猎都带着那两只猎狗.在一般情况下,如果是遇到小型野兽象兔子和狗獾之类,毋须猎人开枪,单凭两只猎狗就可以生擒活捉.如果有野猪或獐子之类,经两条猎犬一追击,无不自动往猎人的枪开上撞来.猎人每次出猎都会有很大的收获,猎人很爱那两条猎狗,无论到哪里出猎都要带在身边.

我们家乡是丘陵地区,除了野猪,野兔,和獐子,加上獾,很少有虎狼之类,经济价值一般都不高.所以,猎人常到长江南岸的崇山峻领中出猎.由于在江南去得多了,渐渐地就结交上了许多的猎友.其中有一个猎友姓郭,家住阳新,与他特别投缘.每次去江南他就住在郭家.久而久之,他们结成了亲家.逢年过节互相有走动,遇到红白喜事也互相送礼.

这年秋天,猎人的猎瘾发了.带着两条猎狗去了江南.到了郭家,约郭猎人与他一起出猎.因为没空,他只好一个人进了山.他一路搜索前进,不知不觉就进了深山,当时天色尚早,而且山中又起了雾,十步之外难便物体.这样的天气是不利于出猎的,猎人感到有点扫兴,也没指望打到象样的猎物.

走到一处坡地上,两条猎狗突然大叫起来,与往常不同的是,两条猎狗只是在猎人周围转来转去地朝着南边的方向狂吠,并不向前追赶.猎人感到纳闷,不知道是遇到了什么野兽,他紧握猎枪,定睛朝南边的坡上看去,雾很大,只能隐隐约约地看到一个如小牛般的黑影.依稀是一只鹿或野猪.猎人不管三七二十一,举起猎枪,对准黑影就是一枪,枪响过后,只听得一声巨吼,如同一声霹雳吓得猎人一颤,来不及填装火药,那黑影迎着硝烟三下两下就了扑过来,猎人慌忙招呼猎犬:"大虎,小虎,上!",两只猎狗立地迎着黑影冲上去,那黑影稍一犹豫,慢了半拍,猎人已奔到近处的一棵大树下,开始填装火药.

那黑影没等他来得及填好火药,撇开猎狗,直朝猎人扑了上来,猎人住树后一闪,躲过这一扑,但猎枪被黑影扑飞了.这时,猎人才看清扑过来的是一条色彩斑斓的老虎,吓得出了一身冷汗,这一吓反而让他清醒了.他不能指望再用猎枪与老虎搏斗,而是徒手与之对搏,猎人平日练过几手拳脚,虽说打得开三两个人,但面对凶猛的老虎那几招武技毫不起作用.幸而有一棵大树,他才躲过了老虎的扑击.两条猎狗在老虎周围兜来兜去,也帮不上大忙.

猎人与老虎周旋了几个回合后,胆气壮了许多,老虎也比刚开始时谨慎起来,如果不眨准机会也不轻易出击.加上两条猎狗在左右不停地袭击,老虎有几分退意,可又不甘心,毕竟是挨了猎人一枪,需没击中要害,可也不太好受.老虎稍稍犹豫了一下,有调头离去的意思,猎人也不想与它为难,出口招呼:"大虎,小虎,回来!",没待两条猎狗回来,老虎猛然回头,如同一阵狂风,朝猎人卷过来,猎人本能地往树上一靠.

3. 的卢救主文言文

的卢救主 原文 刘备屯兵樊城,时荆州刺史刘表礼焉,然不甚信用。

表尝延备赴宴,其下蔡瑁等欲因取备。备觉之,佯如厕,潜遁去。

其所乘马名“的卢”。备骑“的卢”走堕城西檀溪水,溺不能出。

备亟曰:“的卢,的卢!今日危矣!可努力1“的卢”乃一踊三丈,遂得以过水。 翻译 刘备在樊城驻扎兵马,这时荆州刺史刘表假装对他很有礼貌,然而刘备不信任刘表。

刘表曾经邀请刘备去赴宴,他手下蔡瑁等人想要乘机抓住刘备。刘备觉察到了,假装到厕所,悄悄逃离了。

他所骑的马叫“的卢”。刘备骑着“的卢”在城西的檀溪河边,困住过不去了。

4. 对文言文《的卢救主》进行翻译

【原文】

刘备屯兵樊城,时荆州刺史刘表礼焉,然惮其为人,不甚信用。尝延备赴宴,其下蔡瑁等欲因取备。备觉之,佯如厕,潜遁去。其所乘马名“的卢”。备骑“的卢”走堕城西檀溪水,溺不能出。备亟曰:“的卢,的卢!今日危矣!可努力!”“的卢”乃一踊三丈,遂得以过水。

【译文】

刘备在樊城驻扎兵马,这时荆州刺史刘表对他很有礼貌,然而刘备不信任刘表。刘表曾经邀请刘备去赴宴,他手下蔡瑁等人想要乘机抓住刘备。刘备察觉到了,就假装去厕所,悄悄逃离了。他所骑的马名叫“的卢”。刘备骑着“的卢”逃走,溺水落进了城西的檀溪河里,出不来了。刘备着急地说:“的卢,的卢啊!今天很危险!(你)要努力啊!”“的卢”于是就一跃三丈,才得以过河。

【字词翻译】

1.屯:驻扎

2.延:邀请

3.亟( jí ):急

4.踊:跳

5.樊( fán )城:古县名,今湖北境内

6.荆州:古州名,今湖北一带

7.刺史:州的长官叫“刺史”

8.如:往,到

9.尝:曾经

10因:乘机

11.佯:假装

12.潜:悄悄地,悄无声息地

13.遁:逃离;撤离

【人物简介】

蜀汉昭烈帝刘备(161—223),字玄德,三国时期蜀汉开国皇帝,公元221—223年在位。三国时期的政治家。汉族,涿郡涿县(今河北省涿州)人,汉中山靖王刘胜的后代,为三国蜀汉国君王。东汉灵帝末年,因起兵讨伐黄巾军有功而登上汉末政治舞台。三顾茅庐始得诸葛亮辅佐。公元二零八年与孙权将周瑜等大胜曹操于赤壁,其后得到荆州五郡,后又夺取益州。夺取汉中击退曹操后,刘备于公元二一九年七月自立为汉中王。公元二二一年,时曹丕已于去年十月逼迫汉献帝禅让皇帝位,时蜀中又传言汉献帝已经遇害,刘备于是于成都武担之南即皇帝位,年号章武。次年伐东吴兵败,损失惨重,退回白帝城。公元二二三年因病崩逝,享年六十三,谥号昭烈帝,后人尊称称刘备为先主。

5. 基督教圣诞歌曲

但愿在天上荣耀归于上帝, 在地上平安归于主所喜悦的人。 我们赞美主,称颂主, 敬拜主,荣耀主,为主之大荣耀, 感谢主上帝,天上之王, 全能的上帝圣父。 主独生的圣子耶稣基督。

主上帝,上帝的羔羊, 圣父之圣子,除去世人罪的主, 应允我们的祈祷。 坐于上帝圣父右的圣子, 怜悯我们。 惟基督独一为圣,基督独一为主, 惟基督与圣灵,同在圣父荣耀中, 同为至上。 阿们 。

《路加福音》2章14节是第一个圣诞夜,在举行的第一个圣诞音乐崇拜上,由天使天兵组成的唱诗班献唱的第一首圣诞歌曲。有的教会在圣餐礼拜最后要唱这首歌,还给这首歌起名叫“荣归主颂”。

这首颂歌虽然很短,只有两句话,但内涵极其丰富,讲了惊天动地的两件大事:一件在天上,在至高之处荣耀归于上帝;一件在人间,在地上平安归于上帝所喜悦的人。

扩展资料

从圣经的叙述中得知,天使在唱“荣归主颂”之前,是在向牧羊人报佳音:“今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是主基督。”佳音的中心内容就是耶稣的诞生。报了佳音,接着就唱“荣归主颂”,从中我们看到,耶稣的诞生与“荣归主颂”里所说的两件大事之间有着密切的因果关系。

正因为基督的诞生,正因为基督道成肉身,使得在至高之处的上帝得着荣耀,使得地上人得着平安。领受了圣餐之后唱“荣归主颂”,因为圣餐是纪念主为我们舍身流血,而主耶稣的牺牲使得天上的上帝得荣耀,地上的人得平安。

耶稣的生、耶稣的死,用一句话来概括就是“道成肉身”。道成肉身不是仅仅指耶稣的诞生,是指耶稣在世上33年做人,当然包括他的死,还有他的复活、升天。道成肉身使上帝得荣耀,世人得平安。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网