鸟衔野田草，误入枯桑里。原文_翻译及赏析

鸟衔野田草，误入枯桑里。——唐代·李白《树中草》 鸟衔野田草，误入枯桑里。 鸟衔野田草，误入枯桑里。
客土植危根，逢春犹不死。
草木虽无情，因依尚可生。
如何同枝叶，各自有枯荣。 乐府 ， 命运抒情

译文及注释

译文
鸟在野草田间衔枝，却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上，适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情，因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶，命运却有枯荣的不同？

简析

《树中草》，乐府《杂曲歌辞》旧题。在这首诗里，诗人抒发了世人命运飘忽不定的郁闷之情。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

李白

田家几日闲，耕种从此起。 重铸锄犁作斤，姑舂妇担去轮官，输官不足归卖屋。 独出前门望野田，月明荞麦花如雪。 田夫荷锄至，相见语依依。 力田已告成，计日宜收藏。 稻花香里说丰年。听取蛙声一片。 相携及田家，童稚开荆扉。 五月虽热麦风清，檐头索索缲车鸣。 斜阳照墟落，穷巷牛羊归。 牛靿咤咤，田确确，旱块敲牛蹄趵趵。 故人具鸡黍，邀我至田家。 卜邻近三径，植果盈千树。 疏篱曲径田家小。云树开清晓。 及兹春未深，数亩犹足佃。 和气吹绿野，梅雨洒芳田。