翻译项脊轩 。就六句按顺序来 。完成必有重谢 复制黏贴可以但不要全文翻译

如题所述

第1个回答  2015-01-18
1我又在庭院里种了兰花,桂树,竹子登植物,……
3庭院中刚开始重的是篱笆,现在已经改成墙了,总共遭遇了两次变化
4那个老妪,是我的祖母的婢女,哺乳了两代人,我得祖母对她很好
5追答

5祖母经过拿对我说;我得孙儿,好久不见你了,你为什么自己在这里默默的站着呢,真是像极了女孩子啊
6我把自己关在房间丽,时间久了,能辨认人的脚步声

追问

2嘞

第2个回答  2015-01-17

    又杂乱地在庭院里种植了兰花、桂花、竹子、树木,以前的栏杆,也更加增添了美丽。

    在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。

    庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。

    这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。

    我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?

    我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。

本回答被提问者和网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网