各位英语好的哥哥姐姐可不可以帮我翻译哈这段文字。谢谢!!!最好是自己翻译的,不要电脑翻译的!谢谢!

这段文字是:2003年10月15日,神舟五号载人飞船发射升空,伴随着这一时刻的来临,所有的中国人都记住里一个名字,杨利伟,作为中国首位叩访太空的航天员,在太空中围绕地球飞行14圈后,杨利伟安全返回,我国首次载人航天飞行的成功,标志着中国人有能力攀登世界科技高峰,有能力把我们的国家建设的繁荣昌盛

第1个回答  2010-08-23
On October 15, 2003, shenzhou 5 manned spacecraft launched, with this moment comes, all the Chinese people remember the name, Yang, as one of China's first astronaut, KouFang space in space around the earth 14 times, in return, Yang liwei safety first manned space flight, marks the success of Chinese has the ability to climb the world science and technology, have the ability to build our country's prosperity
第2个回答  2010-08-23
On October 15th 2003,SHENZHOU 5 spaceship marched into the space.Meanwhile,all the Chinese memorize the name--Yang Liwei,the first chinese spaceman that has called on space.After traveling around the earth for 14turns,Yang came back to the earth safely.The success for firstly sending mannedspaceship to the universe demonstrates that chinse has alreay got the ability to occupy the peak of technics of the whole world and to build a powerful an weathy country.本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-08-23
有点难度,现在没时间翻译撒。
第4个回答  2010-08-23
谷歌上有

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网