1.翻译
2.我要做研究性学习，关于这方面的内容
3.英语研究性学习需要问卷调查么
4.保证语法和内容的正确性
麻烦大家帮我找找，谢谢！！！
请看清要求，谢谢
PS：翻译是指翻译标题：英美语言文化差异。
网上翻译器翻译的都不同，研究性学习的标题不能打错，希望大家帮帮忙
第1个回答 2010-08-08
1. 人行道：(B) Pavement;(A) sidewalk
2. 垃圾： (B) Rubbish;(A)trash
3. 足球：(B)football;(A)soccer
4. 地铁(B)Tube(A)subway
5.饼干：(B)biscuit;(A)cookie
6.糖果：(B)sweets;(A)candy
7.句号：(B)full stop;(A)period
8. 秋天：(B)autumn;(A)fall
9.公寓(B)Flat;(A) apartment
10.电梯(B) Lift;(A)elevator
11.炸薯条(B)chips;(A)fries
12.汽油(B) Petrol –(A)Gas
13.高速公路(B)Motorway –(A)highway
14.果冻 (B)Jam –(A) jelly
15.电影院(B) Cinema –(A)movie theatre
16.裤子(B)Trousers –(A)pants
17. 停车场(B)Car park –(A)parking lot
18.毛衣 (B)Jumper –(A)sweater
19.节假日 (B)–(A)vacation
20.邮政编码(B)Post code –(A)zip code本回答被提问者采纳
2. 垃圾： (B) Rubbish;(A)trash
3. 足球：(B)football;(A)soccer
4. 地铁(B)Tube(A)subway
5.饼干：(B)biscuit;(A)cookie
6.糖果：(B)sweets;(A)candy
7.句号：(B)full stop;(A)period
8. 秋天：(B)autumn;(A)fall
9.公寓(B)Flat;(A) apartment
10.电梯(B) Lift;(A)elevator
11.炸薯条(B)chips;(A)fries
12.汽油(B) Petrol –(A)Gas
13.高速公路(B)Motorway –(A)highway
14.果冻 (B)Jam –(A) jelly
15.电影院(B) Cinema –(A)movie theatre
16.裤子(B)Trousers –(A)pants
17. 停车场(B)Car park –(A)parking lot
18.毛衣 (B)Jumper –(A)sweater
19.节假日 (B)–(A)vacation
20.邮政编码(B)Post code –(A)zip code本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-08-09
浅谈英美语言及文化差异
作 者： 王颖
英文刊名： JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE OF HUNAN MEDICAL UNIVERSITY
作 者： 王颖
英文刊名： JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE OF HUNAN MEDICAL UNIVERSITY
第3个回答 2010-08-12
我可以把 他们所有差别找出来，不过都是英文，而且太长，我不想翻译
第4个回答 2010-08-09
颜色--color--colour
