卖家为美国人，他用英文描述手机的情况：谁能帮我翻译一下！谢谢！
内容如下：It come with a wall charger and Plantronics Blue Tooth head set/W charger. There is a scuff in the top corner from the phone falling out of my pocket. Phone it is great working order.
谁能帮我翻译一下。
第1个回答 2010-08-02
配有一个手机充电器和品牌为Planttronics 的蓝牙耳机+充电器。因为手机曾经从我兜里掉出过，手机上端有擦痕。手机工作一切正常
第2个回答 2010-08-02
它拿出壁式充电器和Plantronics蓝牙头设置/ W型充电器。有一个在右上角从我的口袋里掉出来的手机擦伤。电话这是伟大的工作秩序。
第3个回答 2010-08-02
它跟一堵墙充电器及Plantronics蓝牙耳机/ W充电器。有磨损的上方角落里的电话脱离我的口袋里。电话是伟大的工作。
第4个回答 2010-08-02
它来与墙壁充电器和Plantronics蓝色牙头set/W充电器。 有在顶面角落的磨损从落在我的口袋外面的电话。 电话它是巨大生产顺序
第5个回答 2010-08-02
"It come with a wall charger and Plantronics Blue Tooth head set/W
[=with] charger. There is a scuff in the top corner from the phone falling out of my pocket. Phone it is great working order."
手机有: 一充电器(可挂在墙上使用) ; 美国Plantronics 公司的蓝牙耳机 及充电器. 手机的右上角有一点磨损,因为(那天)它从我的口袋里跌出来.手机运作良好/很棒.本回答被提问者采纳
[=with] charger. There is a scuff in the top corner from the phone falling out of my pocket. Phone it is great working order."
手机有: 一充电器(可挂在墙上使用) ; 美国Plantronics 公司的蓝牙耳机 及充电器. 手机的右上角有一点磨损,因为(那天)它从我的口袋里跌出来.手机运作良好/很棒.本回答被提问者采纳
