某网友：棒子配音还真是和中国有的一拼，我听的内牛满面。。。
某网友2：...那配音真的是无话可说，跟中国有得一拼
这人是什么意思？
第1个回答 2010-08-28
如果你听惯了日语版的配音，再突然听上一集国语版或韩语版配音的话，你就会理解这话是什么意思了……不是我损咱国语配音，是它比起日语配音来实在差远了。或许是配音演员的声音问题，当然也有可能是因为他们不如日语版那样用心配音吧……总之，听起来很令人不爽……建议你去听日语版的。
第2个回答 2010-08-29
棒子的语言是世界上最难听的语言，超级恶心，中文配的都比他好本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-08-28
你自己去听听吧，听完以后就会觉得有许多小蚂蚁在身上爬一样的难受……再去听日语的，就会觉得是一种享受。柯南的完全就是一小孩撒娇音，推理的严肃劲都表达不出来，还有小兰，就说不上来的别扭。有的地方就像是配着图把台词读了一遍一样。
第4个回答 2010-08-28
他的问题，中文配音还听得，不过韩语的确雷人（对中国人！）
第5个回答 2010-08-29
没看过韩语班配音 不过内地配音的可真是让人不敢恭维
台湾配的音还好一点
不过还是日文配音罪顺耳
台湾配的音还好一点
不过还是日文配音罪顺耳
