泊船瓜洲

王安石《泊船瓜洲》赏析
泊船瓜洲
宋-王安石

京口瓜洲一水间，
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，
明月何时照我还？

注释：

诗人乘船路过瓜洲，怀念金陵（南京）故居，而作此诗。京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风啊，吹绿了江南的田野；明月啊，什么时候才能照着我回到钟山下的家里？
瓜洲:在长江北岸，扬州南面。
京口:今江苏镇江。
钟山:今南京市紫金山。

南京钟山风景名胜区位于江苏省南京市东北郊，是我国第一批国家级风景名胜区之一。 它以中山陵为中心，包括紫金山、玄武湖两大区域，总面积约45平方公里。这里优美 的自然风光和丰富的古迹文物，有着“金陵毓秀”的称誉。 钟山为江南茅山余脉，横 亘于南京中华门外，古名金陵山、圣游山，三国时东吴曾称它为蒋山。东西长7.4公里， 南北宽3公里，周长约20多公里，蜿蜒起伏，抛若游龙，故古人称“钟阜龙蟠”。山上 有紫色页岩层，在阳光照映下，远看紫金生耀，故人们又称它为紫金山。山有三峰：主 峰北高峰，海拔468米，是金陵最高峰；第二峰偏于东南，名小茅山，海拔360米，中山 陵在其南麓；第三峰偏于西南，由于太平天国曾在山上筑天堡城，故称天堡山，海拔250 米，著名的紫金山天文台即建此山顶上。 玄武湖在钟山以西，南京城北，古名桑泊，又 称后湖。湖光山色，景色佳丽。现建有玄武湖公园，占地面积4.7平方公里，其中水面约 占3.7平方公里，绕湖一周长约10公里，湖中有岛，称为洲，有桥相连。湖水碧波荡漾， 岛上绿树葱茏，周围青山如黛，美景如画，亦是金陵风光旅游“宝地”。附近还有古台 城遗址、鸡鸣寺、北极阁等古迹名胜京口就是今日的江苏镇江市，靠长江边，瓜洲是对岸 的一个小岛（现在已经没有了），因为这儿也是大运河的长江出口，所以水上交通很繁忙。 钟山就是南京。南京城内有钟山 诗的意思是镇江与瓜州只一水相隔，南京城也不过只 隔了几重山岭。

泊船瓜洲，诗词名，由北宋著名诗人王安石创作的一首七言绝句，抒发了诗人思恋家园的感情。其中名句“春风又绿江南岸，明月何时照我还”千百年来一直让人传颂。

诗人乘船路过瓜洲，怀念金陵（南京）故居，而作此诗。京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风啊，吹绿了江南的田野；明月啊，什么时候才能照着我回到钟山下的家里？

泊:停船靠岸。
瓜洲：在长江北岸，扬州南面。
绿：吹绿了。
何时：什么时候。

从京口到瓜洲仅是一江之隔，离钟山也只隔几座山。

春风又吹绿了大江南岸，明月什么时候照我回到家乡呢？

京口瓜洲一水间，
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，
明月何时照我还？