如题所述
第1个回答 2016-02-25
只学了初级，3年没看书了，帮你翻译下，右边第一句是某先生，第二句是什么被打开了，第三句是说什么也没有，第四句是糟了就是你想问的，第五句没看出来😔
第2个回答 2016-02-25
熊桑打开袋子，什么也没有。(糟糕,破了个洞追答
しまった惯用说法原型是しまう
本回答被提问者采纳第3个回答 2016-02-25
熊打开了袋子 里面什么都没有 “完了 原来有个洞”追答
しまう→しまった
不用汉字
しまった的意思是哎呀完了 结束了 糟糕了
第4个回答 2016-02-25
为止名贵 民俗外婆 迷迷糊糊 工会战 宏图胡 明刘慧敏
