到底日文翻译薪水是多少

这要根据地区和你自身的日语水平，日语好的当然工资高，日语不好的自然工资会低一些。
翻译分两种，口译和笔译，不知道你问的哪种？这两种我都有认识的人在做，她们在北京工作，工资情况大致如下。
笔译的那个妹子：每个月如果不完成规定的翻译量是要扣钱的，一个月工资大概7000左右。
口译的那个妹子：因为可以达到同声传译的级别，她的工资是按天算的，一天5000左右。本回答被网友采纳