请高手帮忙确认把下面这句话翻译成英语的，不要翻译软件的啦，谢谢了———————
如果第1种方案的效果不好我们再跟你们合作的这家供应商购买最新的部件。
目前我们正在确认第一种方案的效果。
第1个回答 2015-02-23
If the effects of the first methods is not good we will cooperate with you to buy new parts. We are currently recognized the first scheme effect.
第2个回答 2015-02-23
If the plan A doesn't work well,we wil buy the latest accessories from the company which is cooperating with you.
At present,we are confirming the effect of plan A.本回答被提问者采纳
At present,we are confirming the effect of plan A.本回答被提问者采纳
第3个回答 2015-02-23
译文如下：
If the first supplier is not good， we can cooperate with you again to buy new parts。
We are currently recognized the first scheme effect.
祝你新年快乐！本回答被网友采纳
If the first supplier is not good， we can cooperate with you again to buy new parts。
We are currently recognized the first scheme effect.
祝你新年快乐！本回答被网友采纳
