大医精诚是我们的校训，这四个字怎么翻译成英语比较适合用来当校训。就像哈佛的truth，牛津的the lord is my light一样。要翻译得比较适合当校训，不要生翻硬套。好的话追加分数。
第1个回答 2009-12-22
great doctors, faith and honesty
第2个回答 2009-12-21
Mastership lies in excellence and honesty.
第3个回答 推荐于2017-10-01
treatment shows god's mercy
life saving equals god's glory
great ethics of medicine lights me本回答被提问者采纳
life saving equals god's glory
great ethics of medicine lights me本回答被提问者采纳
第4个回答 2009-12-21
Big Medicine sincere
第5个回答 2009-12-21
Great Medical Great Faith
