A：佐藤，快下班了实在不好意思，麻烦你把明天开会的资料复印三十份。
B：明白了，听说B公司的开发成员也要出席明天的会议，把他们的那份也准备出来吧？
A：哦，是啊，那就复印四十份。还要给他们上次开会的提纲，请你一起准备一下。
B：知道了，马上准备。
B：科长，准备好了，就在这儿了。
A：好，谢谢！明天早上有会，比平时早点到吧。
B：好的，那我先走了。
A:辛苦了。
第1个回答 推荐于2016-04-09
A:佐藤さん、もうすぐ时间になったが、ごめんね、明日の会议の资料を30分コピーして贳えないか
B:はい、わかりました、そういえば、B社の开発担当さんも出席するそうです、その分も用意していいですか。
A:そうですね、じゃ40分お愿いします。あと、前回打ち合わせの议事もよろしくお愿いします。
B：はい、わかりました、
B：课长、できた、
A: はい、ありがとう、明日の朝、会议があるので、いつもの时间よりちょっとはやくようにお愿いします。
B：はい、わかりました、では、先失礼いたします、お疲れさまでした。
A：お疲れ様本回答被提问者采纳
B:はい、わかりました、そういえば、B社の开発担当さんも出席するそうです、その分も用意していいですか。
A:そうですね、じゃ40分お愿いします。あと、前回打ち合わせの议事もよろしくお愿いします。
B：はい、わかりました、
B：课长、できた、
A: はい、ありがとう、明日の朝、会议があるので、いつもの时间よりちょっとはやくようにお愿いします。
B：はい、わかりました、では、先失礼いたします、お疲れさまでした。
A：お疲れ様本回答被提问者采纳
第2个回答 2014-05-18
A：佐藤さん、终业时间间际で悪いですが、明日の会议资料を30部コピーしてくれますか？
B：はい、分かりました。B社の开発要员も明日の会议に出席すると闻いていますが、彼らの分も用意したほうがいいですか？
A：ああ、そうだね。じゃ40部お愿い！それと前回の会议议事録を彼らに渡さなければいけないので、一绪に用意してくれますか？
B：分かりました。直ぐ取り挂かります。
B：课长、用意できました。これで全部です。
A：确かに、有难う。明日の朝会议があるから早めに出社してくれますか？
B：はい、早めに来ます。ではお先に失礼します。
A：ご苦労さまでした。
B：はい、分かりました。B社の开発要员も明日の会议に出席すると闻いていますが、彼らの分も用意したほうがいいですか？
A：ああ、そうだね。じゃ40部お愿い！それと前回の会议议事録を彼らに渡さなければいけないので、一绪に用意してくれますか？
B：分かりました。直ぐ取り挂かります。
B：课长、用意できました。これで全部です。
A：确かに、有难う。明日の朝会议があるから早めに出社してくれますか？
B：はい、早めに来ます。ではお先に失礼します。
A：ご苦労さまでした。
第3个回答 2014-05-18
A:佐藤さん、もうそろそろ退社时间ですが、すみません、明日会议用の资料を30部コピーしてください。
B：わかりました、明日B会社の开発メンバーも出席するそうですね、彼らの分も用意しましょうか。
A：そうですね、では40部コピーしてください。また、前回会议のディレクトリも一绪に准备してください。
B：わかりました、さっそく准备します。
A：课长、用意できました、こちらです。
B：ありがとうございます。明日の朝、会议があるので、いつもより早めに来てください。
A：はい、ではお先に失礼いたします。
B：お疲れ様です。
B：わかりました、明日B会社の开発メンバーも出席するそうですね、彼らの分も用意しましょうか。
A：そうですね、では40部コピーしてください。また、前回会议のディレクトリも一绪に准备してください。
B：わかりました、さっそく准备します。
A：课长、用意できました、こちらです。
B：ありがとうございます。明日の朝、会议があるので、いつもより早めに来てください。
A：はい、ではお先に失礼いたします。
B：お疲れ様です。
