为什么学者们更喜欢用“co-culture”而不是“subculture”?

subculture这个术语用来描述体外共培养文化存在于主流文化。
subculture意为亚文化 ； 传代培养 ； ； 继代培养 ； 文化 ； 亚文化群 。
co--culture意为共培养 ； 共同培养 ； ； 亚文化 ； 胚胎培养有共同培养。