《弟子规》当中有一句是：出必告，反必面。其中的“告”字发音有人发gao音，有人发gu音，请问哪一个是正确的？
第二个问题：亲爱我，孝何难，亲憎我，孝方贤。这一句还有另一个版本是“亲恶我，孝方贤”请问哪一个版本正确？
第三个问题：骑下马，乘下车。其中的“车”字发音有人发che音，有人发ju音，请问哪一个是正确的？
第四个问题：借人物，及时还，后有急，借不难。这一句还有另一个版本是：“借人物，及时还，人借物，有勿悭。”请问哪一句是正确的？
小孩子的读物上，出现了不同的版本，请知道的朋友给予解答，不清楚的朋友不要回答。谢谢。
谢谢楼下的回答，请问：出必告，反必面。其中的“告”字，有发gu音吗？看很多老师在讲课时都是发gu音！
第1个回答 2010-01-19
读gao,告诉之意
亲爱我 孝何难 亲憎我 孝方贤
读che
借人物，及时还，后有急，借不难 也有“借人物，及时还，人借物，有勿悭。”这版本 不过“悭”字的意思，于儿童来说，还是略显艰深。
告的本音是读guk,后演变为gu,然后就是今天的gao.在今天的汉字里已经没有gu这个读音。所以教孩子的话还是念gao为好。
“出必告，反必面”出自《礼记》“夫为人子者,出必告,反必面。”《弟子规》从这里引用。意思是 为人子女，出门要告诉父母，回家后要当面向父母报平安。本回答被提问者采纳
亲爱我 孝何难 亲憎我 孝方贤
读che
借人物，及时还，后有急，借不难 也有“借人物，及时还，人借物，有勿悭。”这版本 不过“悭”字的意思，于儿童来说，还是略显艰深。
告的本音是读guk,后演变为gu,然后就是今天的gao.在今天的汉字里已经没有gu这个读音。所以教孩子的话还是念gao为好。
“出必告，反必面”出自《礼记》“夫为人子者,出必告,反必面。”《弟子规》从这里引用。意思是 为人子女，出门要告诉父母，回家后要当面向父母报平安。本回答被提问者采纳
