求英文翻译问题

That a hero lies in you
翻译过来是 英雄存在你心中
所以，这里面的lies，它的原意是什么。我和朋友争论，我说肯定取其躺卧的意思，可是朋友非说是取谎言的意思。
存在你心中哎，怎么可能会是翻成谎言呢，取躺的意思很形象啊。翻译过来。请各位鉴定下，最好来个专业英语的解释下~~谢了~
急求答案~~~希望能尽速回答，和朋友打赌来着~~WOW里1000G啊~~~来来，各位帮忙~~~

相关了解……