如题所述
第1个回答 2017-01-31
小心翼翼
xiǎo xīn yì yì
[释义] 谨慎小心;一点不敢疏忽。翼翼:恭敬慎重的样子。
[语出] 《诗经·大雅·大明》:“维此文王;小心翼翼。”郑玄笺:“小心翼翼;恭慎貌。”
[辨形] 翼;不能写作“冀”。
[近义] 小心谨慎 谨小慎微
[反义] 粗心大意 毛手毛脚
[用法] 多用来形容人的举动轻且谨慎。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ~和“战战兢兢”;都具有“小心谨慎”的意思;但~含有崇敬的意思;“战战兢兢”含有害怕的意思。
[例句]
①工作人员把运往灾区的医药用品~地搬到直升飞机上。
②在老师面前;你不必总是~。
[英译] cautiously
xiǎo xīn yì yì
[释义] 谨慎小心;一点不敢疏忽。翼翼:恭敬慎重的样子。
[语出] 《诗经·大雅·大明》:“维此文王;小心翼翼。”郑玄笺:“小心翼翼;恭慎貌。”
[辨形] 翼;不能写作“冀”。
[近义] 小心谨慎 谨小慎微
[反义] 粗心大意 毛手毛脚
[用法] 多用来形容人的举动轻且谨慎。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ~和“战战兢兢”;都具有“小心谨慎”的意思;但~含有崇敬的意思;“战战兢兢”含有害怕的意思。
[例句]
①工作人员把运往灾区的医药用品~地搬到直升飞机上。
②在老师面前;你不必总是~。
[英译] cautiously