如题所述
第1个回答 2024-04-27
在冬日的喜悦中，为何英国女王每年的圣诞祝福总是“Happy Christmas”?
每逢圣诞节，"Merry Christmas"的祝福声洋溢在每个角落，它的历史可以追溯到查尔斯·狄更斯的笔下，成为了英国人庆祝节日的经典用语。然而，尽管电影如《真爱至上》和皇室祝福中常见"Merry Christmas"，女王的致辞中却更倾向于选择"Happy Christmas"。这种选择并非偶然，而是出于其正式而深具宗教意义的考量。"Happy Christmas"更贴近节日的庄重氛围，而"Merry Christmas"的欢快气息则更多与平民的节日庆祝相连。
在这个神圣的季节里，英国的城市安静下来，商店紧闭，人们围炉欢庆。女王2019年的圣诞致辞中提到的"bumpy"一词，恰恰描绘了那一年的不安与挑战。首相更迭、大选波折、王室成员的私人问题纷至沓来，如菲利普亲王的车祸、哈里夫妇的媒体批评和内部纷争。安德鲁王子的公关危机更是对王室名誉造成了冲击，女王不得不对他的职责作出限制。
然而，即使在这样的背景下，女王的圣诞致辞中依然传递出积极的信息。她强调"small steps"和"reconciliation"，寓意着即使在困难时期，通过小步前行和寻求和解，也能带来持久的改变。2019年的致辞视频中，女王以她的智慧和坚韧，引领着国家走向新的十年，以友谊和和解的精神面对挑战：[视频]()。
在英国，"Happy Christmas"不仅是一句简单的祝福，更是女王与国民共享节日精神，展示坚韧与团结的象征。无论岁月如何更迭，这一温馨的祝福始终如一，成为圣诞季不可或缺的一部分。
