速求《Can't Get You Out Of My Head》 Kylie Minogue的歌词中文翻译！~``

《Can't Get You Out Of My Head》
不能忘记你

La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
I just can't get you out of my head
我就是忘不了你
Boy your loving is all I think about
男孩，我所想的都是你的爱
I just can't get you out of my head
我就是不能忘记你
Boy it's more than I dare to think about
已经超出了我的想象
La la la
La la la la la

I just can't get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about

Every night
每个夜晚
Every day
每个白天
Just to be there in your arms
总是在你的怀抱里
Won't you stay
你没有留下
Won't you lay
你没有躺在我的怀里
Stay forever and ever and ever and ever
永远留下
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la

I just can't get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about

There's a dark secret in me
在我心里有个秘密
Don't leave me locked in your heart
不要把我关在你的心里
Set me free
让我自由
Feel the need in me
让你感到需要我
Set me free
让我自由
Stay forever and ever and ever and ever
永远留下
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la

I just can't get you out of my head
I just can't get you out of my head
I just can't get you out of my head...

没翻译的全是重复

参考资料：★尊重手译，尊重自译，鄙视机译，鄙视抄袭★May my answer be helpful to you : )

本回答被提问者采纳