行行出状元什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

【典故出处】：明 冯惟敏 《 玉抱肚 赠赵今燕 》曲：「 琵琶 轻扫动人怜，须信行行出状元。」 【 成语 意思】：状元；科举时代的一种称号。唐、宋时称进士及第的第一名；元代称殿式第一等第一名。后比喻本行中成绩最好的人。每种职业都有杰出的人才。 【成语注音】：ㄒㄧㄥˊ ㄏㄤˊ ㄔㄨ ㄓㄨㄤˋ ㄧㄨㄢˊ 【通用拼音】：hang hang chū zhuang yuan 【拼音简写】：HHCZY 【使用频率】：常用成语 【成语字数】：五字成语 【感 *** 彩】：中性成语 【成语用法】：行行出状元，主谓式；作状语；含褒义，常与三百六十行连用。 【成语 结构 】：主谓式成语 【成语正音】：行，不能读作「xinɡ」。 【成语辨形】：状，不能写作「壮」。 【 英语翻译 】：every trade has its master <one may distinguish himself in any trade> 【 俄语翻译 】：в кaждом деле есть свои умельцы 【 成语谜语 】：竞走冠军 【成语例句】：清 文康 《 儿女英雄传 》第11回：「俗语说的'行行出状元'，又说'好汉不怕出身低'，那一行没有好人哪？