急求 《呻吟语》 全文的译文 !谢谢

如题所述

第1个回答  推荐于2017-09-29
有始无终,是修业的大敌;前缓后急,是做事的大敌;心浮气躁,是养性的大敌;疾言厉色,是处世的大敌。 【原文】 居官有五要:休错问一件事,休屈打一个人,休妄费一分财,休轻劳一夫力,休苟取一文钱。 【译文】 做官有五个要求:不要错问一件事,不要屈打一个人,不要浪费一分财,不要轻使一民力,不要贪图一文钱。 【原文】 进言有四难:审人、审己、审事、审时,一有未审,事必不济。 【译文】 提出建议有四大困难:审度他人、审度自己、审度事理、审度时机。一有审度不周之处,事情就一定不会成功。 【原文】 善处世者,要得人自然之情。得人自然之情,则何所不得?失人自然之情,则何所不失? 不惟帝王为然,虽二人同行,亦离此道不得。 【译文】 善于处世的人,应该顺应人的自然感情。得到人的自然感情,又有什么不能得到呢?失去人的自然感情,又有什么不会失去呢? 不仅帝王这样,就是两个人同行,也不能违背这个道理。 【原文】 事有知其当变而不得不因者,善救之而已矣。 人有知其当退而不得不用者,善驭之而已矣。 【译文】 明知有的事应该改变但不得不因循,这就要靠善于补救。 明知有的人应该黜退但不得不延用,这就要靠善于驾驭。 【原文】 每日点检,要见这念头自德性上发出,自气质上发出,自习识上发出,自物欲上发出。如此省察,久久自识得本来面目,初学最要知此。 【译文】 每天都要检点自己,看看各种念头是从德性、气质、习识或是物欲上发生出来的。这样反省,时间久了,就能认清自己的本来面目。 刚开始修身的人,更要加以注意。 【原文】 吾常望人甚厚,自治甚疏,只在口吻上做工夫,如何要得长进。 【译文】 我们常常对别人的要求很高,而对自己的要求很低,只在口头上说来说去,这样怎会有所长进呢? 【原文】 世之治乱,国之存亡,民之死生,只是个我也作用。 只无我了,便是天清地宁、民安物阜世界。 【译文】 天下的治与乱,国家的存与亡,百姓的,都在于“我心”的问题。 只要没有自我之心,整个世界就会天清地宁、民安物丰。 【原文】 仁厚、刻薄,是修养关;行止、语默,是祸福关;勤惰、俭奢,是成败关;饮食、男女,是死生关。 【译文】 仁厚与刻薄,是修养的关键;行与止、言谈与沉默,是祸福的关键;勤劳与懒惰、简朴与奢侈,是成败的关键;饮食、男女,是生死的关键。 【原文】 作本色人,说根心话,干近情事。 【译文】 作本色人,说真心话,做合乎情理的事。 【原文】 士大夫殃及子孙者有十: 一曰优免太侈;二曰侵夺太多;三曰请托灭公;四曰恃势凌人;五曰困累乡党;六曰结权贵损国病人;七曰盗上剥下,以实私橐;八曰簧鼓邪说,扰乱国是;九曰树党报复,阴中善人;十曰引用邪昵,虐民病国。 【译文】 做官的人会在以下十个方面给子孙带来祸害: 1、骄奢淫佚;2、强取豪夺;3、以公循私;4、恃势凌人;5、困累乡党;6、巴结权贵,损害国家、危害民众;7、欺上瞒下,损公肥私;8、用异端邪说扰乱国事;9、结党营私,任人唯亲;10、重用邪昵之人,欺压百姓,危害国家。 【原文】 人生天地间,要做有益于世底人,纵没这心肠、这本事,也休作有损于世底人。 【译文】 人生在世,就要做个有益于社会的人;纵然没有这种志向和本事,也不要做有损于社会的人。 【原文】 过宽杀人,过美杀身,是以君子不纵民情以全之也,不盈己欲以生之也。 【译文】 过于宽容他人,等于杀害他人;过于美饰自己,等于杀害自身。 所以君子不放纵民情以为保全,不放纵自己的欲望,以为养生。 【原文】 处人,处己,处事,都要有余,无余便无救性,这里甚难言。 【译文】 对人,对己,对事,都要留有余地,没有余地就无法补救,这其中的道理难以用语言来表达。 【原文】 饭休不嚼就咽,路休不看就走,人休不择就交,话休不想就说,事休不思就做。 【译文】 饭不要不嚼就咽,路不要不看就走,人不要不加选择就交往,话不要不想就说,事不要不思虑就做。 【原文】 圣人掀天揭地事业只管做,只是不费力;除害去恶只管做,只是不动气;蹈险投艰只管做,只是不动心。 【译文】 对于惊天动地的事,圣人只管去做,只是不费力;对于除害去恶的事,圣人只管去做,只是不动气;对于赴汤蹈火的事,圣人只管去做,只是不动心。 【原文】 养定者,上交则恭而不追,下交则泰而不忽,处亲则爱而不狎,处疏则真而不厌。 【译文】 有良好的修养的人,与上司交往时恭敬而不窘迫,与下属交往时泰然而不疏忽,与亲友相处时恩爱而不狎亵,与常人相处时真切而不厌烦。 【原文】 任有七难: 繁任,要提纲挈领,宜综核之才;重任,要审谋独断,宜镇静之才;急任,要观变会通,宜明敏之才:密任,要藏机相可,宜周慎之才;独任,要担当执持,宜刚毅之才;兼任,要任贤取善,宜博大之才;疑任,要内明外朗,宜驾驭之才。 【译文】 任用人才有七难: 繁多的任务,要提纲挈领,宜用有综合能力的人才;重要的任务,要审谋独断,宜用性格沉稳的人才;急迫的任务,要观变会通,宜用明智敏捷的人才;秘密的任务,要保守机密,宜用周密慎重的人才;单独的任务,要独当一面,宜用刚毅英勇之才;多项的任务,要任贤善听,宜用心胸博大的人才;疑难的任务,要光明磊落,宜用容易驾驭的人才。 【原文】 凡为外所胜者,皆内不足也;为邪所夺者,皆正不足也。 【译文】 凡是受外界影响而改变本心的人,都是因为内心修养不够;凡是被邪恶所战胜的人,都是因为自己正气不足。

这个是我自己找的,然后粘过来的,但还是希望你能采纳!追问

谢谢,但我想要的是内外篇全的。

追答

额,我找了,实在找不到,抱歉啊!

追问

嗯嗯 我也找过 没找到 。

本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网