[文明摇篮,史前三圣]
在山西襄汾县的陶峙遗址,发掘到距今约4200年前的人类文化遗址。据考证,当时的生产力水平有很大提高,不仅农耕兴旺,而且出现了采桑纺织业和冶铜业。出土的农具和水井,说明当时人们已经掌握了打井技术,居住处所已不受水源限制,活动范围更加扩大。玉或石制作的礼器和各种形制的彩绘木器更是陶峙遗址的重大发现。其中的3座年代早晚不同的城址特别是中期城址面积约为280万平方米,是目前所发现的黄河流域史前最大的一处城址。陶峙考古和研究表明,当时的礼乐制度、阶级差别,国家形态已经萌生或正在形成,山西南部地区已然放射出华夏文明时代到来的灿烂光芒。
传说中的中华民族的祖先黄帝、炎帝都曾把山西作为活动的主要地区,家喻户晓的黄帝、炎帝与蚩尤的战争,对于华夏民族的形成有着极其重要的意义。中国史前的三位伟人尧、舜、禹,都曾经在山西南部建都,留下众多古迹和动人的传说。史书记载尧都平阳(即今日的临汾)、舜都蒲坂(永济)、禹都安邑(夏县),都在今晋南地区。
尧的大半生活动都在山西,他作部落联盟首领时,建立起职能完备的城邦,奠定了华夏文明的根基,先秦史籍中最早使用的“中国”一词,指的就是尧建立的古唐国。尧在位时,制定历法,并接受部落联盟的意见,派鲧(gǔn)去治水,后禅位于舜。
舜早年“微为庶人”,曾在历山耕种,在雷泽(芮城)捕鱼,在陶城(永济)制陶,一直从事生产劳动,以孝著称。尧选拔舜为继承人,对舜进行了种种考验后才决定将位禅让于他。舜继位后进行了一系列改革,把原有的部落联盟会议逐渐演变为国家机关,使华夏文明又向前迈出了坚实的一步。
禹是舜指派的治水官员,治水8年三过家门而不入。河津西北的黄河峡谷,传说是禹凿龙门的遗迹,今称“禹门口”,禹凿龙门后,过中条山来到芮城县,曾在古柏下休息,然后渡河,宿于对面的禹店村。芮城县东南临河处叫神柏峪,渡口叫大禹渡。禹治水成功后,通过禅让继承了王位,建都安邑。禹年老时他的儿子启子承父业,开始了“家天下”的历史。阶级社会开始,文明时代降临,山西无疑是这个文明时代降临的历史摇篮。
跪求 英语翻译高手 帮我翻译这篇文章!!!要人工翻译非工具翻译
第1个回答 2009-08-09
太长了...⊙﹏⊙b汗