请英语高手帮忙翻译一下！

你好，应该是Translation is a kind of language and culture meaning conversion into another language and culture of cross-language and cross-cultural communicative activities. Along with the globalization trend of strengthening and cross-cultural activities increasing, translation center of gravity gradually from language level was transferred to the cultural level. This paper expounds the culture, language, translating the relations between and demonstrates the theoretical basis of cultural translation. This paper holds that cultural translation is in cultural studies of large context down, that is to examine translation culture and language "surface" and "deeper" structure of research, exploration culture and translation inner relation and objective law, Cultural information transfer means of cultural translation is the fundamental criterion, which requires the receptor language from the cultural Angle of righteousness accurately reflect the original language culture to convey meaning, form and style. This paper also from translation cultural misreading causes and significance to discuss this Angle cultural information transmission in translation of importance.
希望对你有帮助！

translatio is a kind of communcation activity between languages and cultures, which transferes meaning loaded by one language culture to another. along with the reiforcement of globlization and increase of cultural activities, the emphasis of translation is gradually transferred from the language aspecet to the cultrual aspect; the essay expatiates the relationships among culture, language and translation, namely, research to the superficial and depper strucutres of culture and language, and exploration to the intenral relationship and objective rule of culture and tranlsation; cultural information conveyance means the basic principle of cultural translation, which requires to reappear the meaning, form and style of the source languge precisely and culturally; this essay also discusses the important role that the cultural information transfer plays in translation from the angle of reasons and meanings of cultural misunderstanding produced in trnaslation.

纯手工翻译 lz英明本回答被提问者采纳

The translation is transforms one language culture load bearing significance to another language culture in the cross language, the Trans-Culture human relations activity.Along with the globalization tendency enhancement and the Trans-Culture activity increase, the translation center of gravity shifted gradually from the language stratification plane to the cultural stratification plane.This article elaborated cultural, the language, the translation three between relations, have proven the cultural translation rationale.This article thought that,The cultural translation is gets down the inspection translation in the cultural research big linguistic environment, namely “the surface layer” and “in-depth” the structure conducts the research to the culture as well as the language, the exploration culture and the translation inner link and the objective law; Culture information transmission Italy refers to the cultural translation the basic criterion, namely requests to translate the language the significance, the form and the style which must transmit from the cultural righteousness angle accurate reappearance primitive culture.This article also from translates the reason and significance this angle which Chinese-adapted reads by mistake produces discusses the culture information transmission in the translation importance.

Translation is a kind of language and culture meaning conversion into another language and culture of cross-language and cross-cultural communicative activities. Along with the globalization trend of strengthening and cross-cultural activities increasing, translation center of gravity gradually from language level was transferred to the cultural level. This paper expounds the culture, language, translating the relations between and demonstrates the theoretical basis of cultural translation. This paper holds that cultural translation is in cultural studies of large context down, that is to examine translation culture and language "surface" and "deeper" structure of research, exploration culture and translation inner relation and objective law, Cultural information transfer means of cultural translation is the fundamental criterion, which requires the receptor language from the cultural Angle of righteousness accurately reflect the original language culture to convey meaning, form and style. This paper also from translation cultural misreading causes and significance to discuss this Angle cultural information transmission in translation of importance.

希望对你有点作用吧O(∩_∩)O~

Translation is a kind of language and culture meaning conversion into another language and culture of cross-language and cross-cultural communicative activities. Along with the globalization trend of strengthening and cross-cultural activities increasing, translation center of gravity gradually from language level was transferred to the cultural level. This paper expounds the culture, language, translating the relations between and demonstrates the theoretical basis of cultural translation. This paper holds that cultural translation is in cultural studies of large context down, that is to examine translation culture and language "surface" and "deeper" structure of research, exploration culture and translation inner relation and objective law, Cultural information transfer means of cultural translation is the fundamental criterion, which requires the receptor language from the cultural Angle of righteousness accurately reflect the original language culture to convey meaning, form and style. This paper also from translation cultural misreading causes and significance to discuss this Angle cultural information transmission in translation of importance.