为了促进中美两国关系的长远稳定英语

原文：中美政府承诺将加强合作与交流以确保两国关系的未来更加美好。

译文：The Chinese and American government will enhance the cooperation and communication to guarantee a better Sino-America relation  in the future

重点词汇：

1、government

［‘ɡʌvənmənt］

n． 政府；政体；管辖

词汇配搭

Government 政府机构

2、communication

［kəˌmjuːnɪ‘eɪʃn］

n． 通讯，［通信］ 通信；交流；信函

词汇配搭

interpersonal communication 人际沟通 ； 人际传播 ； 人际交流

3、relation

［rɪ‘eɪʃn］

n． 关系；叙述；故事；亲属关系

词汇配搭

transitive relation ［数］ 传递关系 ； 递移关系 ； 可递关系 ； 传递的二元关系

重点词汇用法

1、relation

n． （名词）

1、relation用作不可数名词时，表示人或事物与他者的“关系，联系，关联”。表示人、团体、种族、国家等之间的“关系，联系，交往”时，常用复数形式。

2、relation也可表示“亲戚，亲属”，如兄弟，表亲，祖父母等，用作可数名词； 还可表示“亲戚关系，亲属关系”，用作不可数名词。

2、communication

n． （名词）

1、communication在商业信函和公文中常解释为“信函”。

2、We have received your communication of 25 April．我们在四月二十五日收到了您的信函。

3、Ministry of Communications意为“交通部”，当中的Communications指的是所有一切交通方法或交通工具（means of communication）；

4、表示部队从后方到前方的“交通线”时，可用line of communication（s）。